Dominikánska republika

Cestovanie Dominikánska republika

Dominikánska republika – otvorenie unikátneho múzea

Už o niekoľko dní bude slávnostne otvorené unikátne múzeum v Santo Domingu, hlavnom meste Dominikánskej republiky. Jeho expozícia je zložená z pokladov aj predmetov dennej potreby nájdených v potopených lodiach pri pobreží tohto štátu od čias Krištofa Kolumba. Je to symbolické, veď jeho hlavná loď, Santa María, totiž stroskotala na Vianoce 25. decembra […]

  • Séria besied
    Permalink Séria besiedGallery

    NAJ-Slováci, EÚ a mafiánska téma na šnúre besied po východnom Slovensku

NAJ-Slováci, EÚ a mafiánska téma na šnúre besied po východnom Slovensku

Utorok podvečer: Tentoraz som začal sériu stretnutí s čitateľmi v Prešove. Vďaka novej pani riaditeľke knižnice P.O. Hviezdoslava, pani Ivete Hurnej, sa aj napriek tomu, že knižnica v ten deň bola pre zmenu knižničného systému zatvorená, podvečer uskutočnila beseda pre verejnosť na tému „Tajný denník mafiána – Róbert Holub“ s premietaním TV dokumentu „Mafiánska […]

Deň ruskej kuchyne – recepty pre vás

Študenti SOŠ Gastronómie a hotelových služieb, Farského č. 9 v bratislavskej Petržalke, sa pod vedením ich majstrov odborného výcviku oboznamovali s cudzokrajnou kuchyňou už po sedemnásty raz. Tentoraz to bola ruská. Za šesť rokov trvania projektu takto svoju národnú kuchyňu predstavili od roku 2013 veľvyslanectvá Indonézie (dva krát), Turecka, Gruzínska, Egypta, Japonska, […]

IZRAEL – KONTRASTY SVÄTEJ ZEME

Túto krajinu najlepšie pochopíte na kontraste dvoch najznámejších miest  – Tel Avivu a Jeruzalema. Sú tak rozdielne ako voda a oheň a predsa k sebe patria.V jednom vládne „hriech“, druhé je priam svätuškárske. Nemožné v tom druhom, je samozrejmé v prvom. A tých v prvom nezaujíma, čo by bolo možné v druhom.

Tel Aviv v prvom rade nie je […]

  • prof. D. Belluš
    Permalink prof. D. BellušGallery

    Prof. Ing. Dr. Drs.h.c. Daniel Belluš, slovenský aj švajčiarsky vedec svetového formátu

Prof. Ing. Dr. Drs.h.c. Daniel Belluš, slovenský aj švajčiarsky vedec svetového formátu

Prof. Ing. Dr. Drs.h.c. Daniel Belluš sa narodil 8. marca 1938 v Trnave. Jeho otec bol známy trnavský lekár Daniel Belluš, jeden strýko bol architekt prof. Emil Belluš a druhý Samuel Belluš sa venoval publicistike. Po absolvovaní základnej školy a gymnázia v Trnave, začal v roku 1955 študovať na […]

CHRISTMAS TREES & CHRISTMAS FARE

When a snow duvet covers a country like Slovakia, expect two completely different effects. In  first half of December everyone is so hectic that you may feel the end of the world is coming. It is time to finish all the duties of the year, to spend rest of […]

FIJET v Maroku

V dňoch 29. 11. až 3. 12. 2018 sa v marockom Marakéši konal už 60-ty kongres jedinej celosvetovej organizácie novinárov a spisovateľov píšucich o turizme – Fédération Internationale des Journalistes et Ecrivains du Tourisme. Miesto i podujatie k sebe pasujú, lebo sú prevažne frankofónne. Delegáciu zo Slovenska viedla prof. Ľudmila Novacká (predsedníčka FIJET-Slovakia a členka […]

Napísal |16 December, 2018|Afrika, Maroko|0 komentárov

POZORUHODNÉ GRUZÍNSKE STOLOVANIE

Návštevník Gruzínska nemôže prehliadnuť, že sa ocitol v krajine hojnosti a z toho vyplývajúcej pohostinnosti. A ak sa vám stane, že ste na informačnej novinárskej ceste, tak sa tá pohostinnosť mení na permanentnú svadobnú hostinu. Veď keď v Gruzínsku hodovníci prichádzajú k stolu, ten už je zaplnený množstvom studených aj teplých predjedál. Ešte hostia […]

Deň albánskej kuchyne

Dňa 22. 11. 2018 sa študenti SOŠ Gastronómie a hotelových služieb, Farského č. 9 v bratislavskej Petržalke, pod vedením ich majstrov odborného výcviku oboznamovali s cudzokrajnou kuchyňou už po šestnásty raz. Tentoraz to bola albánska. Doteraz takto svoju národnú kuchyňu predstavili od roku 2013 veľvyslanectvá Indonézie (dva krát), Turecka, Gruzínska, Egypta, Japonska, […]

Literatúra na cestách

 Literárny projekt pod týmto názvom som zaviedol ešte ako predseda PEN klubu na Slovensku. Vtedy sme vyrážali na cesty po našej domovine štyria i piati. Už niekoľko rokov na túto úlohu stačím sám. Tentoraz boli hlavnými bodmi na trase Zvolen, Prešov a Spišská Nová Ves. A cestou tam i späť možnosť podpísať […]

Napísal |23 November, 2018|Slovensko|0 komentárov

November in Slovakia – TIME TO SKI

Winter is here. When you go to a winter resort like Zuberec in the Orava region, you can start to ski as soon as you get out of your car. Everything you need can be rented near the bottom of the lifts. That was not always the case. In […]

OCTOBER – INDIAN SUMMER BELONGS TO OLD WOMEN

Strangely enough, Indian summer in Slovakia is called Old Woman´s Summer. Maybe it is because in good years this month is so warm that even an old woman can stretch her bones in the shining sun. This is also a time for the end of the tennis season often celebrated […]

Bratislava žije tenisom

Hlavné mesto Slovenska je dnes plné tenisových kurtov. Nebolo tomu vždy tak. Do Nežnej revolúcie v roku 1989 bolo ich len pár a tak najväčší nadšenci hrali aj skoro ráno, či neskoro večer a dokonca aj na snehu! Preto boli súkromné tenisové turnaje vzácnosťou. K najstarším patrí Sobáš Cup! […]

Povestné belehradské splavovi

Belehrad, ako hlavné mesto Srbska, leží na sútoku riek Dunaj a Sáva.

A na brehu rieky Sáva je celý breh pokrytý sériou vychytených, módnych reštaurácií.

Po plavbe obomi riekami majú návštevníci možnosť vychutnať si miestne gurmánske špeciality.

Naša novinárska výprava zo Slovenska objavila na takejto plavbe aj mladú rodinku z Iránu, kedy […]

Napísal |14 September, 2018|Európa, Srbsko|0 komentárov

SEPTEMBER – SWIMMING IN HOT WATERS AND DRINKING BURČIAK

My friend Janko is builder, and according to him globalization has come to Slovakia after 1989 in this order: new buildings for international banks followed by new gas stations of international companies, supermarkets and hypermarkets of European networks and then – Aqua Parks!

For Janko Aqua Parks are a sign […]

SWIMMING IN HEAT

If anyone tells you that Slovakia doesn’t have a sea, he is only partly right. We are of course far from the real sea with salt water but we have quite a few of our own freshwater seas of our own – so don’t worry about escaping from the […]

Masmédiá po vietnamsky

Povedzme si úprimne, o vietnamskej televízii a rozhlase nevieme nič a ak na ne príde reč, tak určite nie obdivná. Vzdelanejší vedia, že je štátna a že štátna ideológia nám pripomína najhoršie časy minulosti. K tomu mám ešte privátnu informáciu, že jeden môj známy dostal pred časom „job“ sledovať celé dni vysielanie vietnamskej televízie […]

Literáti vo Vietname – minulosť stále živá?

Zväz vietnamských spisovateľov (ZVS) bol založený v roku 1957 a dnes má tisíc členov a tisíc čakateľov. Pre vstup sa okrem prihlášky vyžaduje publikovanie dvoch kníh a dobrozdanie dvoch ručiteľov, nápomocné sú aj prípadné literárne ocenenia. ZVS je financovaný štátom a má viacero miestnych pobočiek. Len v Hanoji vlastnia štyri budovy. Vedenie má […]

HIGHER TEMPERATURE, HIGHER ALTITUDE…

July is the month when Slovakia’s main holidays begin. Schools are closed and children are ready for summer discoveries and adventures.  One Slovak mother decided to give her fifteen-year-old son a real gift – a trip to the highest peak of High Tatras, Gerlachovský štít (2655 m). Obviously he […]

Gruzínska literatúra formuje politiku krajiny

Nad hlavným mestom Tbilisi je hrad a jedinou jeho funkčnou budovou je malý chrám. V tom chráme je zaujímavá moderne poňatá ikona so svätým Iljom Čavčavadzem. Svätým sa stal vďaka svojim národoveckým básňam a politickým aktivitám, ktoré mu vyniesli aj titul Otec vlasti.

Tým to nekončí. Zúčastnil som sa oslavy 176-teho výročia jeho […]

Tbilisi ako na dlani

Novinárska info-výprava do Gruzínska, organizovaná v spolupráci slovenskej pobočky medzinárodnej novinárskej organizácie FIJET a Veľvyslanectva Gruzínska na Slovensku, viedla pochopiteľne aj do hlavného mesta Tbilisi.

Tbilisi je bránou do Gruzínska.

Históriu tu pripomína stará pevnosť nad mestom a pod ňou staroveké sírne kúpele.

Unikátom je blízky vodopád v strede mesta. Vedie k […]

JUNE IN SLOVAKIA – ALMOST UNKNOWN AND HIDDEN TREASURES

Wherever I have traveled, one experience has struck me again and again. The best known and most advertised cultural or natural treasures usually fail to affect my emotions. Stuck in the tourist assembly-lines leading to them, I am constantly disappointed by the crowded, noisy and commercial environment that surrounds […]

Viac ako sused – festival susedskej pohody v Bratislave

Včera, 4.6. 2018, otvoril slávnostný koncert v Slovenskom rozhlase Týždeň maďarskej kultúry. Hostí priviedol k skandovanému potlesku klavírny virtuóz János Balázs, ktorý v závere aj oddirigoval sprevádzajúci Komorný orchester Festivalu Cziffra. Predstavili samostatne i spolu viaceré ukážky z Liszta, ale aj Bartóka, Brahmsa a Straussa.
Slávnostný otvárací koncert. (Gustáv Murín)
Tým len začala pestrá paleta kultúrnych […]

Lesoparkom obdarená Bratislava

Tak ako má Washington Central park a Londýn Hyde park, tak má Bratislava svoj Lesopark. Málo si uvedomujeme, že ten je súčasťou špičky veľkého Karpatského oblúku, ktorý putuje zo Srbska cez Transylvániu približne 1500 kilometrov až k nám.

V lete je Lesopark ideálnym miestom prechádzok, aj bicyklových výletov. Jednu z najzaujímavejších trás sme vyskúšali […]

MAY – LOVE IN SLOVAKIA

If you are willing to follow an old Slovak custom, this month may start very well for you. The condition is to kiss your beloved on May 1st under the blossoming cherry-tree. There are no instructions about what to do if there is no such a tree in sight. However, […]

Olé, Gaudí! – španielsky príbeh Rasťa Piška

Sagrada família stojí v centre Barcelony a každý návštevník k nej skôr, či neskôr, zablúdi. Torzo nedokončenej stavby, ktorej autorom je Antonio Gaudí, ohúri všetkých. Ale pocity, ktoré vyvoláva, sú častokrát protichodné…

 

Prichádza rodinka novozbohatlíckych Rusov. Mohutný chlap s vyholenou hlavou, krehká dievčina, držiaca na rukách nemluvňa. V pozadí bodyguard, ktorému odúva ľavé vrecko saka.

On: […]

BALI vždy prekvapí

Jedným z klasických cestovateľských mýtov je, že výlet na Bali je luxus. V skutočnosti je to jedna z najlacnejších destinácií pre nás, z ktorej najdrahšou položkou je letenka. Je to logické – svetovú slávu priniesli tomuto ostrovu hippies a tí mali vždy hlboko do vrecka. Presunuli sa sem z Indie, keďže na Bali našli ešte […]

S maurským vetrom Andalúziou

Maurský vietor z púšte Afriky zavanul do Južného Španielska cez Stredozemné more už pred 1300 rokmi. Svojou silou udrel na krajinu a na niekoľko storočí zmenil všetko kam sa dostal. Mauri ovládli Južné Španielsko na vyše 500 rokov.

Vietor z Afriky priniesol so sebou aj niečo, čo zmenilo struny a rytmy hudby, tanca, hlasov […]

THE WINTER IS OVER

„The spring is full of little winters“ croons Slovak singer Pavol Hammel. And it is true. In Bratislava, April is associated with the time when women discard their heavy furs and overcoats and begin to reveal their shapely beauty.

However, you can still ski in the frozen wastes of the […]

Manželia Horváthovci z Radošiny a Evita Perón

Tento nevšedný príbeh objavil pán Stanislav Štepka ešte ako mladý novinár a po rokoch ho zvečnil aj vo svojej aktuálnej hre Radošinského naivného divadla “To nemá chybu”:

Anton Horváth (1900 v Radošine – 1986 v Radošine), robotník, záhradník.

Juliana Horváthová, rodená Vašicová (1901 v Radošine – 1983 v Radošine), manželka Antona Horvátha, […]

Recepty čínskej kuchyne

   Dňa 12. 4. 2018 sa po pätnásty raz študenti SOŠ Gastronómie a hotelových služieb, Farského č. 9 v bratislavskej Petržalke, pod vedením ich majstrov odborného výcviku oboznamovali s cudzokrajnou kuchyňou. Tentoraz to bola čínska. Doteraz takto svoju národnú kuchyňu predstavili od roku 2013 veľvyslanectvá Indonézie (dva krát), Turecka, Gruzínska, Egypta, Japonska, […]

STRATÉGIA NÁKUPU – ruský retro-príbeh Rasťa Piška

 Nedá sa povedať, že by Sovietsky zväz trpel nedostatkom spotrebného tovaru. Práve naopak. V niektorých odvetviach, napríklad v produkcii galoší, dosiahol sebestačnosť. Zažil som to na vlastné oči. Veď v ktorej inej krajine by ste mohli vidieť obchod, ktorý sa v júli špecializuje na predaj tejto užitočnej, ale predsa len zimnej obuvi?
 Pravda, zásobovanie […]

MŔTVOLA V MOSKVE – ruský príbeh

Moskvu som zažil najskôr za komunistického režimu ako jednu veľkú socialistickú dedinu a potom ako jedno z najdrahších miest sveta. Medzitým uplynulo pätnásť rokov a okrem iného pribudol aj celkom nový, dovtedy neznámy fenomén – ruská mafia. Prvé desaťročie po páde komunizmu premenilo moskovské ulice na bitevné pole, kde sa odohrávali krvavé […]

MUDr. František Markhoth pôsobil v maďarskom Egeri

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to MUDr. František Markhoth (* 1718 Chtelnica, † 1792 Eger, Maďarsko). Rod Markhothovcov siaha do počiatku 17. storočia do slovenského mestečka Chtelnica na úpätí Malých Karpát. V roku 1635 panovník […]

Komáre v raji

Toto prekvapujúce, ale logické, poznanie som musel zobrať na vedomie už v Ledig House, spisovateľskej kolónii v údolí rieky Hudson nad New Yorkom, čo je spisovateľský raj, ale – s muchami. Jedna obývacia budova totiž bola prerobená zo stajne a tie muchy tam už zostali. Boli ich stovky, tisíce. A boli všade. Ale […]

  • Podvody v Ázii
    Permalink Podvody v ÁziiGallery

    Deväť najčastejších podvodov na turistoch v juhovýchodnej Ázii

Deväť najčastejších podvodov na turistoch v juhovýchodnej Ázii

Nielen pre európskych turistov je táto časť sveta lákavá svoju exotikou, tropickým podnebím ale aj priaznivými cenami. Lenže, kde sa rozmnožili neznalí ruksakoví turisti, vyrástla tiež základňa podvodníkov. V tomto regióne vás skôr než násilné prepadnutie, čaká okradnutie ľsťou a klamstvom. Pripravili sme pre vás zoznam často praktizovaných podvodov, […]

DO ZÁHREBU ĎALEKO – chorvátsky príbeh

   Kto chce cestovať, nesmie zaváhať. Je v tom kus poverčivosti, ale nadšenec cestovania zásadne neodmieta ponúkanú šancu z obavy, že už žiadna ďalšia nepríde. Bol som pri tom, keď môj priateľ dokumentarista Pavol Barabáš váhal, či ísť do Antarktídy. Bolo to príliš riskantné. Ale možnosť, že by ho už […]

Deň českej kuchyne

Dňa 21. 3. 2018 sa po štrnásty raz študenti SOŠ Gastronómie a hotelových služieb Farského č. 9 v bratislavskej Petržalke pod vedením ich majstrov odborného výcviku oboznamovali s cudzokrajnou kuchyňou. Tentoraz to bola česká.

Doteraz takto svoju národnú kuchyňu predstavili od roku 2013 veľvyslanectvá Indonézie (dva krát), Turecka, Gruzínska, Egypta, Japonska, Talianska, Grécka, Izraela, Srbska, Vietnamu, Rakúska […]

PREKVAPENIE VO VÝŤAHU – Indický príbeh

Z Bratislavy nás od Naj Dillí delia štyri časové pásma, šesť rovnobežiek a viac ako päť tisíc kilometrov. Ale lietadlom ste tam skôr ako do ukrajinského Ľvova vlakom.

Keď sme ako skromne vybavení vyslanci vedy hľadali v hlavnom meste Indie ubytovanie, nemohli sme si veľmi vyberať. Na drahý hotel sme nemali, ale lacného […]

  • Prof. Medviďová
    Permalink Prof. MedviďováGallery

    Profesorka matematiky Mária Lukáčová-Medviďová rieši praktické úlohy

Profesorka matematiky Mária Lukáčová-Medviďová rieši praktické úlohy

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce osobnosti vedy slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete. Príkladom je aj profesorka matematiky Mária Lukáčová-Medviďová. Jej profesionálne kariéra je príkladne európska: diplom obhájila na Univerzite P. J. Šafárika v Košiciach, titul PhD. na Karlovej Univerzite v Prahe, docentúru na Technickej Univerzite v Brne […]

Ostrov Stretnutia v Indickom oceáne

Ostrov „La Réunion“ (v preklade Stretnutie), patriaci Francúzsku, leží v Indickom oceáne, osemsto kilometrov juhozápadne od Madagaskaru a dvesto kilometrov od ostrova Maurícius. Je známy nielen svojimi fascinujúcimi mikroklímami, sopkami, cukrovou trstinou (z jednej tretiny jej produkcie sa vyrába cukor, z druhej príšerný domáci rum a z tretej – […]

Cesty za priateľstvom – Chorvátsko a Slovensko

Pred novembrom 1989 boli pre mňa vždy záhadou tie tajomné organizácie, ktoré mali monopol na priateľstvo, či už so Sovietskym zväzom na večné časy, alebo s ľudom povodia Zambezi do voľby nového náčelníka. Aj po roku 1989 ma zaskočil rýchly vznik „Spoločnosti priateľstva s ľudom USA“, pretože mi nebolo […]

Omán – reportáž Vladimíra Greža

Horúce aprílové slnko vypaľuje z tisíc rokov starých arabských stavieb Ománu exotickú vôňu orientu. Dnes, tak ako v minulosti, a to aj napriek tomu, že obraz ománskeho sultanátu sa za posledné desaťročia zmenil.

Zmenu priniesol nástup sultána Kábusa bin Saida na trón v roku 1970. Ten priviedol krajinu, ktorá v roku 1970 mala len […]

Peter Šťastný, prekorčuľoval až do Europarlamentu

Peter Šťastný (* 18. september 1956, Bratislava) je bývalý slovenský hokejový útočník, člen Siene slávy NHL a IIHF. Reprezentoval Česko-Slovensko, Kanadu a Slovensko. Bol druhým najproduktívnejším hráčom NHL 80. rokov 20. storočia po Waynovi Gretzkom.

 

Peter Šťastný patrí medzi najvýznamnejšie postavy slovenského hokeja v histórii. Svoju hokejovú kariéru začínal v […]

THE HOT EXPERIENCE FROM THE COLD WINTER

In Slovakia you may find the coldest place in the Central Europe. It is in a small village called Oravská Lesná close to the borders with Poland. There you may „enjoy“ – 33,5 oC in winter and see how children are toboganing right off the roof of the local houses. […]

Slovák, čo ako prvý dokázal vírusmi spôsobenú rakovinu

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to MVDr. Jozef Marek (* 19. marec 1868, Horná Streda – † 7. september 1952, Budapešť), ktorý sa vo svete preslávil ako veterinár, vedec a pedagóg.

Vychodil gymnázium v Prešove, v […]

Horúce noci pattayské – cestovný príbeh Rasťa Piška

   Thajsko má medzi turistickými destináciami jednu zvláštnu výsadu. Okrem slušných ľudí, medzi ktorých sme sa počítali aj my, sem smerujú tisícky takých, ktorých cieľom je tzv. sexuálna turistika.
   Čosi o tejto anomálii som už vedel. Vo svojej rozporuplnej mladosti som zhliadol niekoľko erotických filmov, medzi ktorými dominovala slávna Emmanuela. […]

Firma s názvom SLOVENSKO uprostred Mexika

Vo vzdialenom mexickom meste Guadalajara som náhodou narazil na vysvietený veľký neónový nápis a na ňom jediné slovo – SLOVENSKO. Ten nápis sa sem a vlastne nikam na svete okrem Slovenska nehodil – bol totiž naozaj písaný naozaj po slovensky. Nebolo to anglické SLOVAKIA ani španielske ESLOVAQUIA, ale naozaj […]

BOHOVSKÝ KŠEFT – americký príbeh

Kto sa ešte neposťažoval (veď my sa vlastne sťažujeme stále), ako ťažko sa človek narobí, aby zarobil? To snáď len tí, čo nepracujú, majú čas zarábať vo veľkom. Ale v Amerike sa sťažnosti nenosia, nepatrí sa to. O to viac sa pokúšajú prežiť v konkurencii, ktorú si ani nevieme predstaviť. Takisto si […]

  • Mikroskop, symbol vedy
    Permalink Mikroskop, symbol vedyGallery

    Ing. Peter Paulička – v Nemecku hľadá indikátory chorôb

Ing. Peter Paulička – v Nemecku hľadá indikátory chorôb

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce osobnosti vedy slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete. Takou je aj mladý slovenský inžinier Peter Paulička, ktorý vedie v Nemecku výskumy za milióny eur.  Riadi veľké vývojové projekty v nemeckom koncerne Siemens. Na konte má niekoľko pozoruhodných projektov, ktoré posunuli […]

Ruské NAJ – cestovný príbeh Rasťa Piška

   Na kremeľskom nádvorí stojí skupina československých turistov a prezerá si miestne pamätihodnosti. Odborný výklad im poskytuje sprievodca Inturistu, Michail.
   „Toto je cár-zvon. Najväčší zvon na svete,“  hovorí Michail pyšne.
   „A prečo nevisí v nejakom kostole?“ pýta sa ktosi z výpravy.
   „To je najväčší zvon na svete, ktorý nikdy nezazvonil“, vysvetľuje trochu zmätený […]

Napísal |21 Február, 2018|Európa, Rusko|0 komentárov

Slovenka velí Američanom

Pani Eva je príkladom toho, že na Slovensku sa rodia krásne ženy. Pochádza totiž z Bratislavy, do Ameriky odišla s rodičmi ako dvojročná. Zrejme preto sa už cíti ako rodená Američanka, no nezabudne podotknúť, že sa narodila na Slovensku. Do rodnej krajiny sa vracia, naposledy bola u nás pred […]

DVE TVÁRE ČÍNY

Návštevníkovi dnešnej Číny ten kontrast nemôže uniknúť – na jednej strane veľkoryso prezentované pamiatky staré tisícročia a na druhej strane mrakodrapy, autá a technológie denného používania s dátumom stavby či výroby len pár desiatok rokov. A skoro nič medzi tým. Začnime tými pamiatkami.

 
Veľký múr inak
   Veľký múr je jedna z mála dnešných svetových turistických […]

Napísal |19 Február, 2018|Ázia, Čína|0 komentárov
  • Petofi
    Permalink PetofiGallery

    Sándor Petőfi, slovenský básnik maďarským národným hrdinom

Sándor Petőfi, slovenský básnik maďarským národným hrdinom

                                                                                                                                                                                     Sándor Petőfi, rodený Alexander Petrovič (* 1. január 1823, Malý Kereš (maď. Kiskőrös), Uhorsko, Rakúske cisárstvo – † 31. júl 1849, Segesvár, Sedmohradsko, Rakúske cisárstvo, dnes Sighişoara, Rumunsko) bol maďarský básnik slovenského pôvodu, jedna z najvýraznejších postáv revolúcie v roku 1848. Vzorom mu bola francúzska a nemecká romantika. […]

  • prof. M. M. Stolárik
    Permalink prof. M. M. StolárikGallery

    Profesor slovenskej histórie a kultúry na Ottawskej univerzite v Kanade

Profesor slovenskej histórie a kultúry na Ottawskej univerzite v Kanade

Profesor Marián Mark Stolárik (22.04.1943, Turčiansky Svätý Martin) patrí k najvýznamnejším šíriteľom odborných poznatkov o slovenskej histórii, politike, a kultúre v regióne Severnej Ameriky.

V roku 1951 sa s rodičmi vysťahoval do Kanady. V rokoch 1979 – 1991 pôsobil ako predseda, vedúci riadiaci pracovník a riaditeľ tlače Balchského inštitútu pre etnické […]

Kempelen – vynálezca prvého robota

V rámci projektu „Slováci a svet“ si pripomíname vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to Johann Wolfgang Kempelen (* 23. január 1734, Bratislava – † 26. marec 1804, Viedeň). Jeho rodný dom stojí dodnes v Bratislave na rohu Dunajskej a Klemensovej ulice. Jeho […]

Najbohatšia flóra Írska je v Národnom parku Burren

Vychutnávame si farby, tvary a vône tunajšej flóry. Práve priestor medzi kameňmi, pôda a dažďová voda, ktorá sa v puklinách drží, umožňuje rásť pozoruhodne rozmanitému spektru rastlín. Aj také je Írsko.

S Magdou sme sa stretli pred niekoľkými rokmi v poľskej Jelešni. Odvtedy sme zostali v kontakte, no medzi tým sa presťahovala. Po […]

BRATISLAVA IN WHITE

„The best things are for free,“ singing Beatles in one of their songs. Snow is in Slovakia one of the free gifts from a God. You may check it in capital city, Bratislava, too. There are three possibilities – many winters you may see the snow in Bratislava only at […]

Lekár našich krajanov v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“ predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to doktor Michal Ševc-Pristaš, ktorý sa narodil v obci Radoma v oblasti pod Duklou, ktorá bola a je najchudobnejšou oblasťou východného Slovenska. Jeho životnú dráhu opisuje J. Pavlišin vo svojej […]

Čaro sovietskeho Orientu – cestovný príbeh Rasťa Piška

   Prechádzať sa po starom bazáre v Samarkande, je veľký zážitok. Ak si pritom nedáte pozor na peňaženku, môže ísť dokonca o zážitok nezabudnuteľný.
   V uzbeckej metropole sa miešali vône Stredného východu s marxizmom-leninizmom a Orient s neskorým komunizmom. Vrecia mletého koriandru, garammasaly a sušených hrozienok na jednej strane. Na druhej busty V. I. Lenina, […]

BANKA PO INDICKY

   India sa zásadne mení, ale v 90. rokoch ste sa tu v niektorých mestách mohli presvedčiť, ako vyzeral stredovek. A ten ich prechod zo stredoveku do modernej doby sprevádzali pre našinca príšerné pôrodné bolesti. Nevládni ľudia ležiaci opustení na ulici a na tej istej ulici iní vykonávajúci potrebu. Hlavné mesto v oblaku tak […]

Napísal |5 Február, 2018|Ázia, India|0 komentárov

Nechcete vidieť Lenina?! – cestovný príbeh Rasťa Piška

   S odstupom času si dovolím definovať, na akých princípoch fungovala sovietska spoločnosť. Išlo o systém  takzvaných „pilierov“, nie nepodobný tomu, ktorý vyznávajú moslimovia. Na rozdiel od nich, sovietski komunisti vyznávali piliere dva:
 
1. Bezvýhradne veríš Komunistickej strane Sovietskeho zväzu!
2. Aspoň raz v živote vykonáš púť do Moskvy a navštíviš Leninovo mauzóleum!

   Pútnické miesto […]

JEDINÝ MÚDRY V CELOM ZÁJAZDE – egyptský príbeh

Turistické zájazdy sú lotériou kolektívneho pohodlia. Akýmsi diabolským mechanizmom sa do každého väčšieho zájazdu zamotajú aspoň dvaja exoti. Ten jeden je všade prvý a na tú druhú treba vždy pol hodinu čakať. Okrem toho tu máme zakaždým manželský pár, ktorý zásadne s ničím nesúhlasí, alebo aspoň protestuje a vôbec najviac vzrušenia nám […]

Napísal |29 Január, 2018|Afrika, Egypt|0 komentárov

Slovenská ekonómka v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to docentka Katarína Borovičková (23. apríla 1982 v Liptovskom Mikuláši), pôsobiaca na New York University, USA. Jej kariéru môžeme považovať za priam raketovú: po tom, čo dosiahla titul M.Sc. z matematiky […]

Hrad súdruha Draculu – cestovný príbeh Rasťa Piška

 Svet je nevďačný, a o tom turistickom to platí dvojnásobne. Človek postupne zabúda, ako málo mu stačilo ku šťastiu, keď bol mladý a chudobný. Mladý duchom a chudobný skúsenosťami. Komunizmus bol na krotenie mladého ducha tým najúčinnejším prostriedkom. Prikazoval čo má človek robiť, čo čítať, kam cestovať…
   Znie to neuveriteľne, ale Rumunsko bolo […]

PRIATEĽSTVO Z RYŽOVÉHO ZRNKA – turecký príbeh

Výraz „sám na sám“ som počul po prvý krát od priateľov z Broumova, ktorí pri svojom podnikaní prišli na to, že sa na nikoho (najmä nie na zamestnancov) nemôžu spoľahnúť. Ale až v známom turistickom centre Virginia Beach na brehu Atlantického oceánu som stretol pri práci takéhoto osamelého bežca za šťastím. […]

Slovenský molekulárny genetik v Austrálii

V rámci projektu „Slováci a svet“ predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to molekulárny genetik, profesor Jozef Gécz (* 24. 4. 1962, Bratislava). Štúdium molekulárnej genetiky a antropológie na Fakulte prírodných vied na Univerzite Komenského v Bratislave úspešne absolvoval v rokoch 1981-1986. […]

Hniezdo neresti – cestovný príbeh Rasťa Piška

   Krátkodobé zájazdy pracovných kolektívov do spriatelenej cudziny, boli obľúbeným spestrením inak nudného, socialistického spôsobu života.
   Účasť na takomto podujatí bola vždy riskantná. Človek sa, nechtiac, dozvedel o svojich kolegoch informácie, po ktorých by dnes s radosťou siahol každý bulvár…
   Vedúci plánovacieho oddelenia, inak vzorný otec štyroch detí, sa v nočných hodinách, […]

War in Bratislava

Christmas time all over the world is a celebration of peace and happiness. Not in Bratislava. This capital city of Slovakia slept for decades during the communist regime and not so long ago woke up. And everybody is supposed to know and hear about that! Why be calm and […]

Slovenský reumatológ v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to lekár–reumatólog Joseph Paul Bilka.

Rodičia prof. Dr. Josepha Paula Bilku pochádzajú zo Slovenska. Po emigrácii do USA sa im narodil 19. 10. 1919 v New Yorku  († Excelsior, USA 30. […]

  • Brandenburská brána
    Permalink Brandenburská bránaGallery

    Brandenburské reminiscencie – cestovný príbeh Rasťa Piška

Brandenburské reminiscencie – cestovný príbeh Rasťa Piška

Miesto činu: Berlín, Brandenburská brána. Čas: október 2004, večer.

Stojím na širokom bulvári a dívam sa k západnej časti mesta. Mohol by som pokojne prejsť mohutným stĺporadím, ale akýsi zvláštny pocit mi v tom bráni. Úcta k histórii, bázeň, pokora… Ešte pred pätnástimi rokmi by ma pri podobnom pokuse, pravdepodobne, skosila dávka zo samopalu. […]

  • Symbol USA, ilustr. Vanek
    Permalink Symbol USA, ilustr. VanekGallery

    CESTUJTE S AEROFLOTOM, VŽDY VÁS PREKVAPÍ! – ruský príbeh

CESTUJTE S AEROFLOTOM, VŽDY VÁS PREKVAPÍ! – ruský príbeh

Tak ako bývalý Sovietsky zväz, aj dnešné Rusko ostáva tou pravou krajinou neuveriteľných nemožností. Za socializmu ste sa tam mohli dožiť čohokoľvek. Absurdity tu mali stály festival. Vždy to ale malo zvláštnu, sovietsku, logiku. Letecká spoločnosť Aeroflot bola (a žiaľ niekedy aj ostáva) výstavným stánkom takých absurdít. Obeťou je, […]

DES PARENTS DANS UN PAYS LOINTAIN – Histoire égyptienne

J’ai toujours pensé que seuls les humains ont des parents dans un pays lointain, mais il y a probablement des exceptions.

Dans un petit village de l’Orava, au centre de l’Europe, où nous possédons un chalet de famille, est apparu un jour un pingouin. A vrai dire, il y était […]

Napísal |20 December, 2017|Afrika, Egypt|0 komentárov

RELATIVES FAR AWAY – An Egyptian story

I always had the idea that relatives far away, abroad, can only be humans. However, there are exceptions.

One day in the little village in the Orava mountains, in the middle of Europe, where we have our family cottage, a penguin appeared. How can we even imagine an Antarctic flightless […]

Napísal |19 December, 2017|Afrika, Egypt|0 komentárov

PRÍBUZNÍ V ĎALEKEJ CUDZINE – Egyptský príbeh

Vždy som si myslel, že príbuzných v ďalekej cudzine môžu mať len ľudia. Ale asi sú aj výnimky.

Jedného dňa sa v malej oravskej dedinke uprostred Európy, kde máme rodinnú chalupu, objavil tučniak. Ako si vôbec môžeme predstaviť antarktického vtáka bez schopnosti lietať v jednom z najzapadnutejších kútov Európy?! Pravdupovediac, bol […]

Napísal |18 December, 2017|Afrika, Egypt|0 komentárov

Slovenský imunológ vo Švajčiarsku

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to Prof. Dr. Ivan Lefkovits, PhD., (Prešov, 1937). Ako dieťa bol obeťou neľudského fašistického režimu. Spolu s rodinou sa dostal do posledného transportu zo Slovenska. Ústav pamäti národa opisuje ich […]

SOUVENIRS – Histoire canadienne

Plus personne ne sait probablement qui a été le premier à rapporter d’un voyage lointain quelque chose de tout à fait inutile mais de remarquable, et à lui donner le nom de souvenir. Qui sait, peut être ce mot est-il né pour justifier le vol d’un petit vase dans […]

Nemecká kuchyňa – cestovný príbeh Rasťa Piška

Byť v zahraničí a nemať peniaze, je veľmi nepríjemné. Pravda, ak náhodou nepatríte k ľuďom, ktorí nemajú peniaze ani vtedy, keď sa nachádzajú doma. V takom prípade je pre vás nasledujúca situácia o niečo pochopiteľnejšia.

Osud trampa, ktorý putuje cudzou krajinou s batohom a spacím vakom na chrbte, je veľmi tristný. Samozrejme, sú aj takí, ktorí túto […]

LE MONDE EST PETIT – Histoire mexicaine

Avant mon premier voyage au Mexique, à l’occasion d’un congrès d’écrivain, je ne savais rien de ce pays. Je ne savais même pas qu’un de mes collègues, un scientifique, était déjà là–bas pour un stage d’un an. Quand j’ai enfin pris la décision d’entrer en contact avec lui, la […]

SOUVENIRS – A Canadian story

Who knows who was the first one to pick up something unusable but remarkable from a long journey to exotic sites and give it a name – souvenir. Maybe it started as an excuse for stealing a little vase from a room in an ancient caravane-serail. But we all […]

SUVENÍRY – Kanadský príbeh

Nikto asi nevie, kto bol ten prvý, čo si doviezol čosi celkom neupotrebiteľné, ale pozoruhodné z ďalekej cesty a nazval to – suvenírom. Ktovie, možno toto slovo vzniklo na ospravedlnenie vázičky ukradnutej z izby pradávneho karavan-serailu. Ale nikto iste nepochybuje, že suvenír má byť unikátnym hmotným dokladom našich cestovateľských zážitkov. […]

Slovenský elektro-fyzik vo Švédsku

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to RNDr. Ján Rusz, Ph.D. (1979, Košice). V rokoch 1997-2002 absolvoval vysokoškolské štúdium na Univerzite P. J. Šafárika v  Košiciach, kde bol vedúcim jeho diplomovej práce Doc. RNDr. Martin Diviš, […]

Slovenský hemato-onkológ v Izraeli

V rámci projektu „Slováci a svet“ si pripomíname vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to lekár-hematológ a profesor Uri Martinowitz (nar. 1946 v Bratislave). Vyštudoval Sackler School of Medicine, ktorá patrí k Univerzite v Tel Avive. Od svojich 17 rokov slúžil v Izraelských obranných […]

THE WORLD IS SMALL AFTER ALL – A Mexican story

 

Before my first trip to Mexico for a an international writers congress in Gualadajara I didn’t know anything about the country. I didn’t even know that my scientist colleague from Slovakia had been staying in Mexico City for a year, and when I did discover it and decided to […]

SVET JE MALÝ – Mexický príbeh

Pred svojou prvou cestou do Mexika na medzinárodný spisovateľský kongres v Guadalajare som o tejto zemi nič nevedel. Dokonca som nevedel ani to, že už tam je na ročnom pobyte v Mexico City môj vedecký kolega, a keď som sa konečne odhodlal skontaktovať sa s ním, vyzeralo to beznádejne. […]

Popravy v USA – NEZABIJEŠ! ALE POPRAVIŤ MȎŽEŠ?

   Rozporný výklad božích prikázaní traumatizuje americkú spoločnosť už desaťročia. Napriek protestom i vášnivým diskusiám niektoré štáty USA dokonca obnovili už predtým zrušený trest smrti a v roku 2001 sa stal aj federálnym trestom. Ako prvý bol podľa tohto zákona popravený známy americký terorista Timothy McVeigh. Táto poprava vyvolala novú celosvetovú […]

  • Le Monde est petit, cover
    Permalink Le Monde est petit, coverGallery

    QU’Y–A–T–IL DE SÛR DANS CE MONDE ? – Histoire malaise

QU’Y–A–T–IL DE SÛR DANS CE MONDE ? – Histoire malaise

A l’Université de Serdang, près de Kuala Lumpur, commençait une conférence. J’étais présent physiquement, mais normalement je n’aurais pas dû y participer. Une malheureuse carte plastique, dénommée carte VISA, en était la cause. Pour les voyageurs de nos jours il est bien confortable de ne pas avoir à emporter […]

WHAT IS CERTAIN IN THE WORLD – A Malaysian story

I am the enthusiastic owner of a VISA card. Anywhere – in Mexico, India or all of the Baltic States – it gives me an unusual feeling of a financial safety and security. But this very comfort led to me being punished.

That punishment was meted out in a country […]

Mladý slovenský astrofyzik odhaľuje záhady vesmíru

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Mladý vedec Norbert Werner (1981) prišiel z východoslovenskej Rožňavy až do legendárneho amerického vesmírneho úradu NASA. Po získaní doktorátu na Utrechtskej univerzite sa dostal na univerzitu v kalifornskom Stanforde, kde bol […]

Slovák, čo naštartoval počítače

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Tibor Spitz 1929 (v Dolnom Kubíne) emigroval zo Slovenska do USA cez Kubu v roku 1968 ako ambiciózny chemik, kde sa dočkal najväčších úspechov. Dostal sa totiž do výskumného tímu, ktorý má […]

ČO JE NA SVETE ISTÉ? – Malajský príbeh

Som nadšený majiteľ VISA-karty. Poslúžila všade – v Mexiku, Indii, či celom Pobaltí – a poskytla mi neobyčajný pocit finančnej istoty a bezpečia. Ale tento komfort mal byť potrestaný. A ten trest prišiel v krajine tisíce kilometrov od domova.

Prvé varovanie sa dostavilo už v Kuala Lumpur, keď som si na […]

LA PLUS BELLE POITRINE DE L’OUEST! – Histoire américaine

A chaque pays ses coutumes, et finalement sa propre morale. Un jour à Iowa City on a vu passer une publicité pour le programme du Dancers Night Club qui annonçait qu’en plus des quatorze filles habituelles une star du strip-tease du nom de Candee Apples, alias Pommes d’Amour, devait […]

THE BEST CHEST IN THE WEST – An American story

One day in Iowa City, in the middle of Midwest America, I saw an advertisement for a “Dancers Nightclub”. Besides the usual stable of fourteen dancers, it featured a new striptease star Candee Apples, billed as “The Best Chest in the West”. Well, if we regard it as our […]

NAJKRAJŠIE PRSIA ZÁPADU – Americký príbeh

V meste Iowa City, v strede amerického Stredozápadu, sa jedného dňa objavil inzerát, avizujúci program v Dancers Night Club-e. Okrem štrnástich stálych dievčat tu mala vystúpiť striptízová hviezda, zvaná Candee Apples alias Sladké jabĺčka. Jej show sa volala „Najkrajšie prsia Západu“. Ak by sme v živote mali aspoň raz […]

UN ACHAT FORMIDABLE – Histoire de Singapour

Ne croyez pas les guides touristiques. Je me suis rendu compte plusieurs fois qu’en général les lieux qu’ils recommandaient ne m’impressionnaient pas (si ce n’est en m’inspirant l’horreur des cohues formées par tous ceux, moi compris, qui avaient été convaincus par la publicité touristique habituelle). En revanche, à plusieurs […]

Slovenský matematik v Kanade

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to profesor ontárijskej Western

University Ján Mináč (15.6.1953). Ten rieši teórie, ktoré sa snažili rozlúštiť stovky matematikov. Ale hlavne na rozdiel od iných matematikov prichádza s inovatívnymi metódami výučby, za čo […]

Mladá slovenská astrobiologička v Británii

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to Dr. Michaela Musilová, MSc.,  (11.10.1988), dcéra dlhoročného diplomata a odborníka na Štefánika i Beňovského, Miroslava Musila, a známej archeologičky Margaréty Musilovej. Michaela Musilová študovala planetárne vedy na University College v Londýne a […]

SPLENDID BUSINESS – A Singapore story

Our tourist group had in Singapore the early evenings reserved for supermarkets and shopping centers. There you would find almost everything from the world production. Some members of our group soon came back with the news that somewhere nearby you could buy a cheap brand name watch. I was […]

SKVELÝ OBCHOD – Singapurský príbeh

Naša turistická skupinka mala v Singapure večery rezervované pre supermarkety a obchodné centrá. Nájdete tam takmer všetko, čo sa vo svete vyrába. Už zakrátko sa totiž prirútil niekto z našej turistickej výpravy, že kdesi nablízku predávajú na čierno, za lacný peniaz značkové hodinky. Rozhodol som sa zachovať pokoj a […]

QUI VOLE EN ITALIE ? – Histoire italienne

Vous pouvez être victime d’un vol dans n’importe quel pays mais, parmi les pays développés d’Europe, c’est l’Italie qui a la pire réputation dans ce domaine. Probablement aussi grâce à ces dizaines de films sur la mafia. Mais la prudence n’est finalement jamais de trop. C’est pour cela que […]

WHO’S STEALING IN ITALY? – An Italian story

In every country you may be robbed, but in Western Europe the worst reputation in this matter has Italy. It may be because of the scores of Mafia movies we watched but you have to be careful anyway. Thus, when we with my wife Janina decided to take a […]

KTO V TALIANSKU KRADNE? – Taliansky príbeh

V každej zemi vás môžu okradnúť, ale v západnej Európe má v tomto smere najhoršiu povesť Taliansko. Asi za to môžu aj tie desiatky mafiánskych filmov, čo sme videli, ale opatrnosť je koniec-koncov vždy na mieste. Preto, keď sme sa s mojou drahou ženou Janinou vybrali na zájazd po Taliansku, […]

CHAUSSURES EN DAIM – Histoire géorgienne

Cette histoire sur les chaussures qui m’ont rendu de bons et loyaux services pendant douze ans, si j’étais Elvis Presley je vous la chanterais. J’aimais les miennes au moins aussi fort qu’Elvis les siennes dans sa chanson « Blue Suede Shœs ». Mes chaussures étaient gris argent, souples, fines, confortables, elles montaient […]

Mladý slovenský ekonóm v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili vo svete vedy. Tentoraz je to Marek Hlaváč, študent politickej ekonómie a štátu na Harvardskej univerzite. Jeho výskumné záujmy zahŕňajú pracovnú ekonómiu, politickú ekonómiu prerozdeľovania a medzinárodnú politickú ekonómiu. Spolu s Harrym J. Holzerom, bývalým […]

Slovenský geológ v Austrálii

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to Dr. Martin Danišík, PhD., rodák z Malaciek, ktorý sa dostal ako geochemik, geológ a vulkanológ na Curtin University v austrálskom Bentley. Od roku 2010 pôsobí na Univerzite Waikato v novozélandskom Hamiltone. Danišík ako […]

SUEDE SHOES – A Georgian story

To visit Georgia in the Caucasus was one of the wildest adventures of my life. The hosts wanted to show us best of their hospitality. It included spontaneously scheduled excursion to some long-lost part of the country via bad roads through the mountains, headed for an unknown destination. In […]

SMER LIMSKI FJORD! – chorvátsky príbeh Rasťa Piška

   Pravdepodobne ste sa už aj vy stretli s  názorom, že Jadranské more je najkrajšie na svete. A hoci túto teóriu šíria predovšetkým tí, ktorí okrem Jadranského iné more nevideli, trochu pravdy predsa len majú.
   Chorvátsky národ je milý, pohostinný a má veľký zmysel pre obchod, do ktorého vkladá celé svoje […]

COMMENT MEURENT LES PIETONS – Histoire malaise

On dit que le centre commercial est la deuxième maison d’un vrai Américain. En Malaisie ils aimeraient beaucoup ressembler aux Américains ; d’ailleurs la monnaie locale s’appelait à l’origine le dollar malais et encore maintenant son symbole ressemble à celui de la monnaie américaine. Pendant notre conférence nous avons eu […]

HOW THE WALKERS WILL EXTINCT – A Malaysian story

Americans use their supermarkets as their second home. Malaysians aspire to be like Americans. Their currency used to be called the Malaysian dollar and even in written form it resembles the dollar sign. Our group of foreigners were given the opportunity to see what was the rightful second home […]

SEMIŠKY – Gruzínsky príbeh

Prvá návšteva Gruzínska na Kaukaze bola jedným z najdivokejších dobrodružstiev môjho života. Hostitelia literárnej konferencie pre mladých autorov nám chceli ukázať to najlepšie z ich pohostinnosti. K tomu patrila aj spontánne zorganizovaná exkurzia v akejsi veľmi zapadnutej časti krajiny. S príšernými cestami naprieč strmými horami na ceste neznámo kam. Naše […]

Slovenský rádiológ v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dr. Daniel Keleti (nar. 26. 12. 1965 v Bratislave) je radiačný onkológ. Na univerzite v Pittsburghu (1983-1986) ukončil s vyznamenaním bakalárske štúdium v odbore chémia. V štúdiu medicíny pokračoval na Lekárskej fakulte Univerzity […]

Slovenský transplantológ v Prahe

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to MUDr. Štefan Vítko, CSc (nar.1953, Kežmarok), absolvent Fakulty všeobecného lekárstva UK v Prahe (1978), sekundárny lekár III. Interní výskumné základy IKEM v Prahe (1979-1985), odborný asistent I. Interní […]

AKO VYMRÚ CHODCI – Malajský príbeh

Tvrdí sa, že supermarket je druhým domovom pravého Američana. V Malajzii by sa veľmi radi podobali Američanom, veď aj miestna mena sa pôvodne volala malajský dolár a dodnes jej symbol pripomína americkú menu. Počas našej vedeckej konferencie sme mali príležitosť zažiť, čo je druhým domovom pravého prosperujúceho Malajčana v […]

DIVADELNÁ PRESTÁVKA – gruzínsky príbeh Rasťa Piška

   V gruzínskom meste Adler sme dopoludnia absolvovali ochutnávku čaju. Priznám sa, tento nápoj nepatrí medzi moje obľúbené. Skôr naopak. Čaj ochutnávam iba zriedka, presnejšie vtedy, keď na mňa doľahne chrípka. Horšia už môže byť iba ochutnávka mlieka. Ale na tú ma, našťastie, ešte nikto nepozval.
   O to viac som sa […]

Celkom iná Čína

O Číne vieme akurát to, že prešla od maoizmu s množstvom ľudských obetí k zvláštnej forme komunizmu, ktorú by sme asi mohli vzdialene prirovnať k „socializmu s ľudskou tvárou“, o akú sa u nás pokúšali reformní komunisti na čele s Alexandrom Dubčekom. A na rozdiel od nich im to vyšlo až tak, že hoci sa stále nazývajú rozvojovou […]

Napísal |8 November, 2017|Ázia, Čína|0 komentárov
  • Le Monde est petit, cover
    Permalink Le Monde est petit, coverGallery

    DE L’HUMAIN, RIEN NE PEUT NOUS ETRE ETRANGER – Histoire allemande

DE L’HUMAIN, RIEN NE PEUT NOUS ETRE ETRANGER – Histoire allemande

Je sais qu’en société les toilettes publiques ne sont pas vraiment  un sujet des mieux reçus mais, d’un autre côté, il est évident que même une personne très bien élevée ne peut s’en passer lors de ses voyages. Et c’est justement là, en ce moment des moins glorieux, que […]

EVERYTHING HUMAN IS FAMILIAR TO US – A German story

It’s indisputable that even very decent men can’t avoid using public toilets in foreign countries. Precisely at this moment, in this least dignified moment, many treacherous surprises await us. For example, in India, as a matter of principle, they use a bucket of water instead of paper.

A Turkish toilet, […]

Slovenský biochemik v Nemecku

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to Prof. Em. Dr. Mathias Sprinzl, ktorý sa narodil v Leviciach. Prírodné vedy ho odmalička zaujímali a tak sa rozhodol pre štúdium na Chemickej fakulte SVTŠ v Bratislave, kde v roku […]

Slovenský ekonóm v USA

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to profesor Ľuboš Pástor (19.03.1974, Košice).

Po absolvovaní Gymnázia Poštová v Košiciach vyštudoval Fakultu managementu Univerzity Komenského v Bratislave. Vysokoškolské štúdiá ukončil v roku 1999 získaním titulu PhD. v […]

NIČ ĽUDSKÉ NÁM NEMÔŽE BYŤ CUDZIE – Nemecký príbeh

V slušnej spoločnosti nie je téma verejných toaliet práve najvítanejšia, ale na druhej strane je neodškriepiteľnou pravdou, že ani veľmi slušný človek sa ich použitiu pri cestách nevyhne. A práve tu, v tej najnedôstojnejšej chvíli, na nás čakajú na cestách mnohé zákerné prekvapenia. Napríklad to, že v Indii zásadne nepoužívajú […]

EN TRAMWAY POUR LE PARADIS – Histoire céleste

Ceux qui ont survolé l’océan sont souvent torturés par un phénomène connu : le « jet lag ». Les symptômes de ce mal surviennent lors du survol de plusieurs fuseaux horaires ; l’horloge dans votre tête est perturbée car vous volez à contresens du temps. Ainsi, quand il fait nuit chez nous, il […]

TO PARADISE BY TRAM – A Celestial story

Flying over the ocean, or any long distance, is connected with an unpleasant legacy – jet lag. It is sickness caused by traveling too quickly through too many time zones – in brief, the clock in your head will overturn, especially when you are flying against the clock. Thus, […]

ELEKTRIČKOU DO RAJA – Nebeský príbeh

Prelet oceánu či inej dlhej vzdialenosti je spojený s javom známym ako „jet lag“. Ide o chorobné príznaky príliš rýchleho striedania viacerých časových pásiem – skrátka, pretočia sa vám hodiny v hlave, zvlášť, ak letíte proti smeru času. Takže, keď je u nás noc, vy máte ešte deň. Zvlášť […]

HISTOIRE TRISTE D’UN ALPINISTE – Histoire slovaque

Les petits pays n’ont que de petites chaînes de haute montagne. Les Hautes Tatras sont comme un Himalaya de poche. Bien qu’elles soient de petite dimension, on peut encore grimper dans des lieux où on ne risque pas de se faire piétiner par une foule de touristes. Et c’est […]

Slovenský metalurg na Novom Zélande

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. M. Eng. Jozef Šoltis, PhD. (1972) pochádza z Košíc.

Jeho výskumy pomáhajú odstraňovať koróziu hliníkových materiálov vo fabrikách celého sveta. Zo Slovenska odchádzal ako začínajúci metalurg, postupne sa vypracoval na uznávaného […]

Slovák v Americkej lekárskej komore

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Kariéra mnohých z nich začala štúdiom na Univerzite Komenského. Príkladom je lekár-patológ Zoltán Gombos (nar. 27. 2. 1968 Dunajská Streda), ktorý ukončil v roku 1992 na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. […]

SAD STORY OF THE MOUNTAINEER – A Slovak story

In a little country even the high mountains are little. The High Tatra mountains in the north of Slovakia are sometimes described as pocket Himalayas. No matter how small they look on the map, you can still reach places where you don’t have to worry about being greeted by […]

SMUTNÝ PRÍBEH HOROLEZCA – Slovenský príbeh

Malá krajina má aj veľhory malé. Vysoké Tatry na severe Slovenska sú ako vreckové Himaláje. Akokoľvek sú malé, predsa len sa v nich ešte dá vystúpiť na miesta, kde nehrozí, že by vás ušliapali zástupy turistov. Aj preto sa náš hrdina, malý húževnatý horolezec, vybral na osamelú túru hrebeňmi […]

  • Le Monde est petit, cover
    Permalink Le Monde est petit, coverGallery

    L’EXPERIENCE D’UN SCIENTIFIQUE SANS DOMICILE FIXE – Histoire espagnole

L’EXPERIENCE D’UN SCIENTIFIQUE SANS DOMICILE FIXE – Histoire espagnole

            La sieste espagnole est légendaire et on la respecte aussi à l’université. Pour déjeuner et faire ensuite la sieste, mes collègues espagnols rentraient chez eux. Alors je restais seul avec un sandwich que j’avais préparé moi–même. Je ne mettais pas longtemps à le manger. En même temps, je […]

THE HOMELESS SCIENTIST EXPERIENCE – A Spanish story

The Spanish siesta is famous and well respected at their Universities too. They go for lunch and a siesta home. I spent this time alone with my amateurish attempts at sandwiches. In my soul, I apologized to Slovak subsidized, university cafeterias for all my jokes and ironic notes about […]

SKÚSENOSŤ VEDECKÉHO BEZDOMOVCA – Španielsky príbeh

Španielska siesta je povestná a dodržiavajú ju aj na univerzitách. Na obed a následnú siestu odchádzali domov. Tak som zostával sám s vlastnoručne pripraveným sendvičom, zjedenie ktorého mi naozaj nezabralo veľa času. V duchu som pri tom odprosoval našu domácu dotovanú univerzitnú jedáleň za všetky moje vtipy a ironické poznámky […]

Slovenský ekonóm v Princetone, USA

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to Dr. Michal Kolesár, PhD. (nar. 1986) , ktorý vo veku 30 rokov učí na prestížnych univerzitách v Princetone i MIT. Michal Kolesár vyštudoval matematiku a ekonómiu na írskej Trinity […]

Slovák skúmajúci vo Švédsku vlastnosti minerálov

V rámci projektu „Slováci a svet“ vám predstavujeme vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to prof. Peter Lazor, ktorý pôsobí na Katedre vied o Zemi Uppsalskej univerzity. Vedie štúdie mineralógie, petrológie a tektoniky. Uppsala University je medzinárodná výskumná univerzita zameraná na rozvoj vedy a vzdelávania. […]

MOSKVA I. – Mesto s make-upom

Kto mal možnosť zažiť Moskvu za socializmu a teraz, nemôže sa ubrániť dojmu, že obe mestá majú spoločný asi už len názov staršieho sovietskeho filmu. Ten svojho času vyhral Oscara a volal sa výstižne – Moskva slzám neverí.  

 

 
Stred ruského vesmíru – Červené námestie
Vojakov a policajtov je na Červenom […]

Napísal |20 Október, 2017|Európa, Rusko|0 komentárov

QUI DERANGE QUI ? – Histoire américaine

Un de mes anciens amis vit à San Francisco et s’appelle Larry. Bien qu’il s’agisse de toute évidence d’un prénom américain (sa mère le lui a donné d’après le héros d’un roman populaire des années cinquante qu’elle avait lu pendant sa grossesse mais sans prêter attention à un petit […]

FOREIGNER WHO DOESN´T DISTURB – An American Story

My long-time friend lives in San Francisco and his name is Larry. Although it’s a fairly typical American name, he is from Slovakia. He emigrated from deep communist´s times. When we met again the iron curtain already fallen down. It was a hearty and altogether pleasant meeting. After a […]

CUDZINEC, KTORÝ NERUŠÍ – Americký príbeh

Môj dávny priateľ žije v San Franciscu a volá sa Larry. Hoci ide o jasne americké meno, pochádza zo Slovenska. Emigroval ešte za hlbokých komunistických čias. Ale vo chvíli nášho stretnutia už železná opona padla. Bolo to srdečné a veľmi

milé stretnutie. Po dobrej večeri a dlhej debate o našich dovtedajších osudoch […]

VOL DE MADRID – Histoire espagnole

Après trois mois de stage de recherche à Séville, mes valises étaient enfin bouclées quand il est apparu que le collègue qui s’était proposé pour me conduire à l’aéroport était malade. Un autre collègue s’est immédiatement proposé. Nous sommes montés en voiture et avons pris la route. Après quelques […]

FLIGHT FROM MADRID – A Spanish story

My Spanish friends, a married couple, Pepé and Mercedes, decided to take me to their cottage in the village of Navaluenga. Here we, with Mercedes´s sister Clara and brother Iván, should spend the weekend before my flight on Sunday evening back home. We had two wonderful, sunny days. We […]

LET Z MADRIDU – Španielsky príbeh

Končil som svoj vedecký pobyt na univerzite v Sevilla a moji španielski priatelia, manželský pár Pepé a Mercedes, sa rozhodli zobrať ma na ich chalupu v dedinke Navaluenga. Tu sme, spolu s Mercedesinou sestrou Clarou a bratom Ivánom, mali stráviť víkend pred mojím nedeľným odletom domov. Boli to dva nádherné, slnečné […]

LA COMPAGNIE DES WAGONS-LITS – Histoire biélorusse

Il est diverses manières de voyager. Mais seuls les wagons-lits peuvent vous donner l’expérience d’un vécu partagé avec des personnes inconnues – jusqu’à l’intimité d’une nuit passée en commun. Nulle part ailleurs et en aucune autre circonstance, vous n’arriveriez à obliger une dame tenant à sa réputation à dormir […]

SOCIETY OF SLEEPING WAGONS – A Belarus Story

There are many kinds of traveling, but the couchette gives one a special experience. A group of people – complete strangers – brought together by necessity to spend the night with one another. Nowhere else under any circumstance, can you press a lady, who is always interested in maintaining […]

SPOLOČNOSŤ SPACÍCH VAGÓNOV – Bieloruský príbeh

Sú rôzne druhy cestovania, ale len spacie vagóny vám dajú neobvyklú skúsenosť. Skupinu ľudí – úplne neznámych – spája nutnosť spoločne strávenej noci. Nikde inde a za žiadnych iných okolností by ste svojej povesti dbalú dámu nedonútili spať na spoločnej poschodovej posteli s neznámym mužom či dokonca mužmi. Ani […]

CE QU’EST L’AMERIQUE – Histoire américaine

En plein cœur du « Middle-West » américain, dans la petite ville universitaire d’Iowa City, existe un comité d’accueil des étrangers. Il n’est composé que de retraités émérites et enthousiastes. Chez nous les retraités sont contents d’être en vie et les étrangers ne font que leur taper sur les nerfs. Mais […]

WHAT AMERICA IS? – An American story

Here in Slovakia we have a saying, ’It’s America’. This is a very short and straight way of calling something admirable and extraordinary… Only few of those who use to this saying can check out what America is in reality.

In the university town of Iowa City they have the […]

ČO JE AMERIKA – Americký príbeh

Na Slovensku hovoríme „To je Amerika“ ako veľmi stručný opis niečoho obdivuhodného a mimoriadneho. Ale len malá časť tých, čo tento výraz používajú, môže preveriť to, čo je Amerika aj v skutočnosti. V univerzitnom mestečku Iowa City majú špeciálne Centrum medzinárodných štúdií, kde deva menom Shu-I Chan, pôvodom z […]

TROUVER LE BON CHEMIN – Histoire indienne

Déjà petit garçon j’ai montré que je n’étais pas dépourvu du sens de l’orientation. J’ai guidé mon père quand avec toute la famille nous nous sommes perdus en voiture à Koweït City et à Istanbul. Lycéen je suis parvenu à m’orienter dans la ville roumaine de Constanta où j’ai […]

Napísal |25 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov

FINDING THE RIGHT WAY – An Indian story

 

Traveling you may find different local attractions. However, the real historic labyrinth you’ll find only in an Indian city Lucknow. It is really an extraordinary building. One would expect it is underground, but in fact it’s on the first floor of the mausoleum in large palace. Moreover, this labyrinth […]

Napísal |22 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov

NÁJSŤ SPRÁVNU CESTU – Indický príbeh

Na cestách môžete nájsť rôzne atrakcie. Ale skutočný historický labyrint nájdete len v indickom meste Lucknow. Lucknowský labyrint je skutočne pozoruhodná stavba. Oproti očakávaniu nie je v podzemí, ale tvorí mauzóleum na prvom poschodí hlavného paláca. Pritom je zdanlivo prekvapujúco jednoduchý a prehľadný, pretože je postavený z priamočiarych chodieb. Tie […]

Napísal |21 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov

ENDROITS INTERDITS – Histoire américaine

A peu près partout dans le monde existent des endroits que ceux qui connaissent les lieux vous conseillent d’éviter. Mais peut-être nulle part dans le monde n’y en a–t–il autant qu’aux États–Unis.  J’ai entendu parler d’une histoire où quelqu’un a failli perdre la vie dans un quartier de Washington […]

FORBIDDEN PLACES – An American Story

Everywhere, all over the world there are places that locals would recommend you to avoid. This is especially true in the U.S. Therefore, I wasn’t surprised when our Norfolk host Ron Wray gave us a warning about a particular building with the inscription “Goodfellas Bar”. This was addressed to […]

ZAKÁZANÉ MIESTA – Americký príbeh

Všade na svete sú miesta, kam vám miestni znalci neodporučia ísť. To platí zvlášť o Spojených štátoch. Preto som sa nečudoval, keď nás so slovinským kolegom Andrejom Blatnikom norfolkský hostiteľ Ron Wray upozornil na nevábnu prízemnú budovu s nápisom „Bar U dobrých chlapíkov“: „Priatelia, vidíte tú budovu? Tak tej sa […]

FACE A FACE AVEC LE TIGRE MALAIS – Histoire malaise

Vous avez probablement éprouvé ce sentiment que l’on a, à un moment précis,  lorsqu’on pense qu’on serait mieux n’importe où ailleurs que chez soi, malgré le dicton : « On est bien partout mais on n’est nulle part aussi bien que chez soi. » Les querelles et disputes non seulement […]

Napísal |14 September, 2017|Ázia, Malajzia|0 komentárov

FACE TO FACE WITH THE MALAYSIAN TIGER – A Malaysian story

I’m sure you know the feeling that, contrary to the saying ’north, south, east or west, home is always the best,’ at a particular moments anywhere else is better for you to be than at home. Domestic quarrels or wrangles, not only between politicians but also between friends and […]

Napísal |14 September, 2017|Ázia, Malajzia|0 komentárov

ZOČI-VOČI MALAJSKÉMU TIGROVI – Malajský príbeh

Určite aj vy poznáte ten pocit, keď napriek porekadlu „všade dobre, doma najlepšie“, je pre vás práve v danej chvíli všade lepšie než doma. Domáce škriepky a hádky nielen politické, ale aj medzi priateľmi a kolegami či v rodine dosahujú takú intenzitu, že sa stávate zajatcom jedinej neodbytnej myšlienky – […]

Napísal |14 September, 2017|Ázia, Malajzia|0 komentárov

UN MIRACLE DANS LA VILLE SAINTE – Histoire italienne

Rome, la Ville Sainte, est une suite admirable et imposante de monuments historiques, d’églises et de temples. Mais le dimanche, aux alentours de midi, elle est calme et endormie comme un petit village d’une vallée oubliée. Et c’est justement dans un moment pareil que notre autocar de tourisme s’est […]

MIRACLE IN THE HOLY CITY – An Italian story

The Holy City of Rome is beautiful and impressive gallery of historical sites, churches and cathedrals. But on Sunday around lunchtime it is as sleepy as a small village in a lost valley. And at exactly that time our tourist bus stopped in front of Vatican gates.

“You have one […]

ZÁZRAK VO SVÄTOM MESTE – Taliansky príbeh

Sväté mesto Rím je obdivuhodnou, impozantnou galériou historických pamiatok, kostolov a chrámov. Ale v nedeľu, okolo obeda, je tiché a ospalé ako malá dedinka v zabudnutom údolí. A práve v taký čas zastal náš turistický autobus pred bránami Vatikánu.

„Máte hodinu na prehliadku okolia alebo na nákupy,“ vyhlásil optimisticky náš […]

UN ANGE NOMME MILAN – Histoire indienne

Tôt ou tard, tout voyageur en arrive là : les anges existent. C’est–à–dire au moins ces anges qui protègent les gens sur les routes. Habituellement ils n’ont pas de nom, mais l’un d’eux s’appelle de manière certaine Milan.

J’ai un collègue avec qui j’effectue pratiquement tous mes déplacements. Une fois, revenant […]

Napísal |12 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov

ANGEL CALLED MILAN – An Indian story

Sooner or later, every traveler realizes it. Angels do exist. At least angels who protect travelers. Usually they have no names, but sometimes they do. One is called Milan.

I have a colleague who almost always accompanies me on scientific trips. Once, on the way back to Bratislava from annual […]

Napísal |12 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov

ANJEL MENOM MILAN – Indický príbeh

Skôr alebo neskôr na to príde každý cestovateľ. Anjeli existujú. Teda aspoň tí anjeli, čo chránia ľudí na cestách. Obvykle sú bez mena, ale niekedy ich majú. Jeden sa celkom určite volá Milan.

Mám kolegu, s ktorým chodíme takmer na všetky vedecké cesty. Raz pri návrate z vedeckého kongresu v […]

Napísal |12 September, 2017|Ázia, India|0 komentárov
  • Le Monde est petit, cover
    Permalink Le Monde est petit, coverGallery

    LES FORCES MAGIQUES (DE L’ELECTRICITE) – Histoire américaine

LES FORCES MAGIQUES (DE L’ELECTRICITE) – Histoire américaine

La vie est remplie de faits et d’événements magiques. La vie en elle-même est magique, mystérieuse. Mais c’est sur les routes que nous attendent les choses les plus mystérieuses. Chaque fois que l’on prend la route, on donne sa chance à un événement magique.

Lors de mon premier voyage aux […]

MAGIC (ELECTRIC) POWER – An American Story

Life is full of magical events. In fact, life itself is magic. But the most magical events are to be encountered on the road. Whenever you leave home, you open the door to experience inexplicable extraordinary events.

Visiting the United States for the first time, for the International Writing Program […]

MAGICKÉ (ELEKTRICKÉ) SILY – Americký príbeh

Život je plný magických javov a udalostí. Veď život sám je magický. Ale najtajomnejšie veci nás čakajú na cestách. Kedykoľvek sa pustíte do sveta, dávate šancu ďalšiemu magickému zážitku.

Pri svojej prvej ceste do Spojených štátov, na Medzinárodný spisovateľský program v Iowe, som bol nadšením priam nabitý. Čoskoro sa mali […]

Na africkom safari – Tanzánia

Safari ako lov v divočine preslávili najmä knihy amerického spisovateľa Ernesta Hemingwaya, ako „Zelené pahorky africké“, „Posledné safari“, či poviedka „Snehy Kilimandžára“. Kým za jeho čias to bola zábava len pre bohatých, a teda vyvolených, dnes ide o masovú záležitosť, ktorú si môžu dovoliť aj našinci. Pravda, už sa nelovia trofeje, ale […]

FLORES – lacnejšia alternatíva Bali

Skúsenejší cestovatelia kombinujú Bali s ostrovom Flores a to hlavne kvôli blízkym Komodským ostrovom a miestnym varanom. Túto atrakciu by som však priradil ku všetkým tým svetoznámym, ktoré viac sľubujú, než ukážu.

 

 

Keď už nutne chcete vidieť najväčšie varany na svete, pripravte sa na sklamanie, je to ako fotografovať sochy. Je to logické, […]

LIPARI islands – The Charm of Quiet Exotics

Those who love travelling and exotic things must admit – you won’t impress your neighbours with a faraway, exotic trip. Most have tried the beaches of the Canary Islands, seen the pyramids of Egypt or popped down to Thailand or Bali. For ordinary tourists, everything else is either hard […]

Albánsko – zabudnutý kút Európy

O Albánsku sme sa v minulosti dozvedeli akurát to, že tam vládol bizarný komunistický diktátor a keď komunistický režim padol, tak to bola jediná krajina na svete, kde takmer celý národ uveril pyramídovým hrám. Inak je Albánsko napríklad v športe, kultúre, či vede z pohľadu sveta neviditeľné. A pri tom by asi aj ostalo, keby […]

Zanzibar – tu sa zastavil čas

Sú miesta na svete, u ktorých samotný zvuk ich mena znie sľubne – Casablanca, Santa Fe alebo Zanzibar. Ale sú od ruky. A keď sa tam konečne dostanete, zistíte, že ste sa ocitli na mieste, kde sa hodinky nikam neponáhľajú. Tu zastal čas.

 
Tá brána škrípe
   Neexistuje cestovka, čo by nevychválila […]

Prekvapenie v Kosove

O tejto krajine, ktorú polovina štátov sveta za štát uznáva a druhá polovina neuznáva, nevieme takmer nič. A celkom iste nevieme, že mesto Rahovec (po srbsky Orahovac) je centrom veľkej vinárskej oblasti a centrom Rahovca je zasa druhé najväčšie vinárstvo v Európe! Volá sa Stone Castle. Ako by sme vôbec mohli uveriť, že sa […]

Srbsko na tanieri

Dňa 12.11.2015 na SOŠ Gastronómie a hotelových služieb Farského č 9 v bratislavskej Petržalke zavoňali originálne srbské jedlá.

Ako predjedlo bola servírovaná Gibanica s pršutom, Feta syrom a kukuričným chlebom Projara. Nasledovala veľmi sýta hovädzia polievka. Pozoruhodná bola chuťovka v podobe misky plnej opekanej fazule s cibuľkou. Hlavným jedlom bol Karadjordjevov kotlet, umne servírovaný […]

Napísal |28 November, 2016|Srbsko|0 komentárov

Špeciality talianskej kuchyne

Zoznámiť sa so špecialitami talianskej kuchyni mohli majstri, učitelia a študenti SOŠ Farského vďaka Dni talianskej kuchyne v gescii Veľvyslanca Talianskej republiky J.E. Roberta Martini a jeho pani manželky Flavie Bigi, ktorá osobne dozerala na prípravu jedálneho lístka.

Vzácnych hostí privítal riaditeľ školy Jozef Horák, predstavil ich študentom a tí sa naopak predstavili […]

Napísal |27 November, 2016|Taliansko|0 komentárov

Gruzínsko – Pod horu Kazbeg za desať lari

Cesta pod horu Kazbeg začína metrom do stanice Didube, odkiaľ odchádzajú autobusy do mestečka Kazbegi. Tbiliské metro to je zázrak sám o sebe, útulne tridsaťročné vozne stále slúžia a jazdia poriadnou rýchlosťou. Do toho počuť vŕzganie ojazdených ložísk nápravy. Vagóny sa vznášajú a už sa zdá, že sa dostaneme niekam do neznámych svetov, […]

Pikantné chute Izraela

Dňom 7.5. sa na SOŠ Gastronómie a hotelových služieb Farského č 9 v bratislavskej Petržalke uzavrel prvý polrok 2015 dlhodobého projektu prezentácie národných kuchýň prostredníctvom veľvyslanectiev na Slovensku. V príhovore vďaka priaznivému počasiu pod holým nebom pán Veľvyslanec Alexander Ben-Zvi študentom a pedagógom školy zdôraznil, že izraelská kuchyňa obsahuje prvky jedál z až […]

Napísal |26 November, 2016|Izrael|0 komentárov

Gruzínsko – Všetky chute a vône Tbilisi

Presvedčil som sa, že platia verše básnika Vladimíra Majakovského , ktorý sa narodil v Gruzínsku: „Viem jedno: hlúposť je nebo aj raj. No ak už o ňom spievajú, tak asi Gruzínsko, radostný kraj, je v očiach básnikov ozajstný raj.“

S kamarátom  Antonom Florekom sme sa rozhodli spoznať Gruzínsko, krajinu s krásnym pohorím Veľkého Kaukazu, […]

Poklady gréckej kuchyne

Dňa 26.3. 2015 sa na SOŠ Gastronómie a hotelových služieb, Farského č 9, v bratislavskej Petržalke uskutočnil Deň gréckej kuchyne v gescii Veľvyslanca Helénskej republiky J.E. Nicolasa P. Plexidasa a jeho pani manželky Anny Marie, ktorí obaja osobne dozerali na prípravu jedál. Cieľom dlhodobého projektu je predstaviť študentom a pedagógom školy originálne cudzokrajné […]

Napísal |25 November, 2016|Grécko|0 komentárov
  • Cesta v Gruzii
    Permalink Cesta v GruziiGallery

    V najväčšom kláštornom komplexe Gruzínska v David Garedži

V najväčšom kláštornom komplexe Gruzínska v David Garedži

Do David Garedži sme cestovali z parkoviska pri Námestí slobody v Tbilisi smerom k Puškinovej ulici maršrutkou, väčším tranzitom. Po ceste do skalného kláštora David Garedži vietor príjemne pofukuje, kocháme sa pohľadom na okolité hory a údolia. V rozľahlých polopúštnych oblastiach sa cítime úplne slobodne. Cesta sa zhoršuje, najmä posledných zhruba 20 kilometrov nie je úplne najlepšej […]

Špeciality indonézskej kuchyne

Už po jedenásty raz sa študenti SOŠ Gastronómie a hotelových služieb Farského č. 9 v bratislavskej Petržalke pod vedením ich majstrov odborného výcviku oboznamovali s cudzokrajnou kuchyňou. Dňa 27. 10. 2016 to bola indonézska. Doteraz tak svoju národnú kuchyňu predstavili od roku 2013 veľvyslanectvá Indonézie, Turecka, Gruzínska, Egypta, Japonska, Talianska, Grécka, Izraela, Srbska a […]

Kosovo – neznáma krajina

Sedemnásť rokov po odchode srbských ozbrojených a bezpečnostných síl a osem rokov po vyhlásení nezávislosti Kosovo ako nezávislý štát uznáva 113 krajín a neuznáva 90 vrátane všetkých najväčších krajín Latinskej Ameriky, ako aj Ukrajina, Španielsko, India, Grécko, Mexiko a ďalšie. Ako sa teda žije v takomto stave polo-existencie?

Stopy vojny
   Kam sa v Kosove pozriete, nájdete […]

Napísal |21 September, 2016|Európa, Kosovo|0 komentárov

Kniha Svet je malý – The World is Small už aj ako E-book

 

   Viackrát som sa v exotickej cudzine pristihol pri povznášajúcom pocite
danej chvíle ani nie preto, že by som ju dokázal hneď naplno vychutnať,
ale preto, že som sa už vopred tešil, ako ju budem opisovať svojim
doma… Cestovanie prežívame dvakrát. Najskôr na vlastnej koži a neskôr
v nespočetných obmenách rozprávania. Snáď nie […]

Napísal |21 September, 2016|Nezaradené|0 komentárov

Vietnam – užitočné informácie

+ Nerozpakujte sa v ktoromkoľvek meste zobrať hotelovú izbu bez okien. Väčšina izieb má totiž okná buď do hlučnej ulice, alebo do dvora, kde protiľahlé okná sú na dosah a keďže tu nemajú záclony, beztak budete mať zatiahnuté závesy na zachovanie súkromia.
+ Klimatizácia v hoteloch je vražedne silná, príležitostne sa […]

Napísal |11 September, 2016|Ázia, Vietnam|0 komentárov

Gastronomické prekvapenie na „konci sveta“

Obec Oravská Lesná je všeobecne známa ako najchladnejšie miesto Slovenska, kde v zime klesá ručička teplomeru až na mínus tridsať stupňov. Málokto už ale vie, že je to aj ideálny azyl v lete pred horúčavami a dusnom v južných častiach Slovenska a najmä v Bratislave.

V zime aj lete tu hostí víta, priam ako na konci sveta Penzión Kohútik. […]

  • Exotický alkohol s hadmi.
    Permalink Exotický alkohol s hadmi.Gallery

    Chcete sa najesť do sýta a do štíhlosti? Choďte do Vietnamu!

Chcete sa najesť do sýta a do štíhlosti? Choďte do Vietnamu!

Každému návštevníkovi tejto vzdialenej a stále pre nás ešte exotickej krajiny to udrie do očí – jedia na prvý pohľad celý deň, či skôr v ktorejkoľvek chvíli dňa a jedia veľa aj na naše pomery. A sú štíhli!

   O tom aké veľké porcie dokážu títo šťúpli ľudkovia do seba dostať, sme sa presvedčili už […]

Výnimočný vietnamský príbeh

Tento, až hollywoodsky happy-endový, príbeh sa mohol udiať naozaj len v tejto pre nás vzdialenej a predsa blízkej krajine. Začína sa na vrchole boja Vietnamcov proti nezmyselnej, krvavej americkej agresii. Len šestnásťročného Ho Huy-a nechcú prijať do bojujúcej armády, tak svoju žiadosť napíše vlastnou krvou. Tak zažije tri kruté vojnové roky, […]

Albánsko v stroji času

Albánsko je krajina, kde sú aj umelé kvety zvädnuté. Tu sa rozdvojil čas – ešte neopustili minulosť a už snívajú o budúcnosti. Je to jediná krajina na svete, kde podvodným pyramídovým hrám uverila väčšina obyvateľstva. Akoby po dlhej noci beznádeje dieťa uverilo prvej rozprávke s dobrým koncom, ktorú počuje. Albánsko je krajina […]

Liparské ostrovy – história v malom

 

 

 

 

 

 

 

Tieto ostrovy nájdete hodinku plavby na sever od sicílskej Messiny. Ak vás zaujíma história, tak tu ju nájdete pre celé Stredozemie v kocke. Je to logické, pretože miestny obsidian, ktorého ložiská sú tu najbohatšie na svete, nájdený v celom Stredomorí, čo dokazuje, že veľká obchodná sieť spájala toto súostrovie z civilizovaným […]

Ubud – mestečko umelcov a spirituality

Mekka zahraničných umelcov
   Prečo každý vie o ostrove Bali, hoci len malé percento z našincov ho navštívilo? To samo je otázkou na podrobnú úvahu. Ale aby toho nebolo dosť, uprostred tohto ostrova leží mestečko Ubud, ktoré na prvý pohľad nemá viac, či menej z prírodných krás, než iné inde na Bali a navyše […]

BALI – raj hotelov, raj v hoteloch

Mnohému skúsenejšiemu cestovateľovi iste napadlo, že moderné hotely sú si podobné, ako jednovaječné dvojčatá. Najmä medzinárodné siete šíria túto otupnú uniformitu. Na Bali sa však môžete dočkať mnohých prekvapení.

Toto svetoznáme turistické centrum dbá na vysoký architektonický štýl svojich hotelov. Čo našinca hneď zaskočí sú vzdušné lobby, ktoré majú minimálne […]

Albánsko – bezpečné nebezpečie

V krajine ako Albánsko putujete späť v čase, ani sa o to nijako nemusíte snažiť. Zato môžete byť odmenení inde nevídanými kúskami histórie. Nadšenci militárií si tu prídu na svoje. Albánsko bolo povestné nadmierou vojenských bunkrov, ktoré paranoja komunistického režimu rozosiala po krajine ako kiahne. Malo ich byť viac […]

Mystický ostrov Bali

U nás, ako aj v celom tzv. Západnom svete sa podnikanie považuje za vysoko racionálne konanie, kde žiadna mystika a nadpozemské sily nemajú čo robiť. V Indonézii a na ostrove Bali je podnikanie bez udobrenia si zlých síl a pomoci tých dobrých takmer nemožné.

Samozrejme, priam do očí bijúce je to pri denných, ale aj slávnostných, […]

Kirgizsko – rady pre našincov

 

 

 

 

 

+ Na bežnú turistickú návštevu netreba víza.

+ Biškek bol za čias Sovietskeho zväzu pôvodne nazývaný trojrubľové mesto, lebo tu bolo aj za komunizmu neobvykle lacno. Lacné ostali taxíky, aj väčšina služieb, ak sú.

+ Ako cudzia mena sú tu vítané doláre, eurá len zriedka.

+ Nepočítajte s ich pripravenosťou poskytovať v Európe […]

  • MUDr. J. Lešták s gratulantmi k jeho jubileu
    Permalink MUDr. J. Lešták s gratulantmi k jeho jubileuGallery

    Doc. MUDr. Ján Lešták, CSc. – svetová osobnosť oftalmológie

Doc. MUDr. Ján Lešták, CSc. – svetová osobnosť oftalmológie

Doc. MUDr. Ján Lešták, CSc., FEBO, MBA, LL.A, DBA, FAOG (nar. 12. 10.1955 v Banskej Bystrici), ktorého pôsobiskom je Praha. Pracoval s legendami očného lekárstva, vynašiel dva pre oftalmológiu mimoriadne významné patenty, velil desiatim poľným nemocniciam, vybudoval prestížnu očnú kliniku a ambulantné centrum pre choroby hlavy a krku a […]

Vietnam – ešte neobjavená destinácia

 

 

 

 

 

 

Je zaujímavé, že naši turisti chodia vcelku bežne do Thajska. Niektorí tam dokonca presídľujú aspoň na časť roku.

Ale do blízkeho Vietnamu zablúdi málokto.

Tak TU je malá ukážka.

Napísal |17 December, 2015|Ázia, Vietnam|0 komentárov

Vianoce v exotike

Tie pravé, našské Vianoce musia byť s tíško padajúcim snehom a mrazom, čo kreslí na okná chalúp krásne krištáľové odkazy. Ale čo tak skúsiť to raz celkom inak. Vianoce na osamelej pláži pod palmami chrániacimi pred rozpáleným slnkom. A v hotelovom vestibule rozžiarený vianočný stromček! Na štedrovečernú omšu si môžete zájsť do […]

Kirgizsko: krajina zabudnutá v čase

 

 

Hneď na úvod zabudnite na všetky obvyklé turistické atrakcie a služby. Tou najväčšou atrakciou tejto krajiny je cesta v čase. Kirgizsko je typická post-sovietska krajina, kde dôraz je na slove „sovietska“, lebo je tu málo toho, čo je „post“. Výhodou je, že tu našinci, ktorí sa museli za komunistického režimu povinne […]

Tak konečne, Rača!

V našej, bratislavskej Rači asi všetci poznajú film „Rača, láska moja“ oslavujúci lásku medzi driečnou Račankou (v skutočnosti českou herečkou Andreou Čunderlíkovou) a vášnivým Gruzíncom.

Ale kým u nás tento film môžeme vidieť len pri zvláštnych príležitostiach v račanskom kine, v Gruzínsku je to kultový film, ktorý beží v televízii […]

Gruzínsko – krajina ako lúštenka

Výraz „lúštenka“ vymyslela naša malá dcérka Lucka namiesto krížovky. A veľmi sa hodí na popis krajiny menom Gruzínsko. Je to malá krajina veľkej improvizácie. Spôsobuje to čas, ktorý Gruzínci vnímajú úplne inak, než my. Na ich hodinkách chýba sekundovka, často aj veľká ručička na minúty. Nikam sa neponáhľajú. Väčšinou, […]

Problém kubánskych ne-cestoviek

 

Nie som asi jediný, kto by chcel vidieť Kubu ešte skôr, než ju zaplavia milióny amerických turistov. Chápem, že turistický priemysel je tam ešte v plienkach, ale to čo sa mi dostalo do rúk, ako “ponuka na cestovanie”, ma šokovalo. Istá Kubánka si založila nie turistickú agentúru (to je […]

Napísal |10 November, 2015|Amerika, Kuba|0 komentárov

Maximilián Hell – slávny slovenský vedec

Základné školské vzdelanie získal v Štiavnických Baniach, gymnázium v Banskej Bystrici. Po skončení gymnázia požiadal Hell o prijatie do jezuitského rádu. V roku 1738 nastúpil do Trenčína do dvojročného noviciátu. V jeseni roku 1740 odchádza študovať do Viedne históriu, teológiu a filozofiu. Ako poslucháč filozofie na viedenskej a asistent […]

Martin Greenfield – oblieka prezidentov USA

Narodil sa v roku 1928 v židovskej rodine, ktorá žila v malej dedine Pavlovo (v roku 1956 bola zlúčená s obcou Svätá Mária).

Nacistický holocaust prežil ako jediný z blízkej rodiny.

Nový život videl za Atlantikom, kde si zmenil meno z Maxmilian Grunfeld na anglicky znejúce Martin Greenfield.

V krajčírstve v Brooklyne […]

Jessica Claire Biel – stelesnenie Poly Negri

Preslávila ju úloha pastorovej dcéry Mary Camden v seriáli “7th Heaven”, po niekoľkých rokoch účinkovania odišla a pokúšala sa preraziť vo svete filmu. Počiatočné neúspechy ju však donútili, aby sa k seriálovym kolegom vrátila ako hosťujúca herečka. Ani to ju neodradilo, na filmové plátno nezanevrela a v súčasnosti patrí […]

Albánsko – určite ešte nie

Po strate Tuniska ako osvedčenej dovolenkovej destinácie sa naše cestovky snažia nasmerovať tisíce klientov do Albánska. Je to logické, lebo tam sú voľné ubytovacie kapacity a ochota získať zahraničných turistov. Ale je nelogické, že si naše cestovky neoveria, aký je to nezmysel!

Ako príklad môže slúžiť letovisko Shengjin na severe krajiny. […]

Igor Luther – kameraman pôsobiaci v Nemecku

Nar. 5. august 1942, Banská Bystrica-Jakub

Igor Luther pôsobí od roku 1968 Mníchove. Rodák z Banskej Bystrice nakrúcal s režisérmi zvučného mena, ako boli Juraj Jakubisko, Volker Schlöndorff, Alain Robbe-Grillet alebo Andrzej Wajda. Debutoval filmom Kristove roky z roku 1967. Ešte pred týmto dielom spolupracoval s Jurajom Jakubiskom na krátkom filme […]

  • Juraj Jakubisko
    Permalink Juraj JakubiskoGallery

    Juraj Jakubisko – slovenský filmový režisér, scenárista, kameraman, výtvarník pôsobiaci v Čechách

Juraj Jakubisko – slovenský filmový režisér, scenárista, kameraman, výtvarník pôsobiaci v Čechách

 Nar. 30. apríl 1938, Kojšov

Ako 29-ročný Jakubisko debutoval filmom Kristove roky (1967), kde na osude dvoch veľmi rozdielnych charakterov ukazuje životné pocity postáv v kritickom období po tridsiatke.

Filmy Zbehovia a pútnici (1968), Vtáčikovia, siroty a blázni (1969) a tragikomédia Dovidenia v pekle, priatelia (1970, dokončená 1990) boli v 70. […]

  • Ján Roháč
    Permalink Ján RoháčGallery

    Ján Roháč – televízny a divadelný režisér, scenárista

Ján Roháč – televízny a divadelný režisér, scenárista

* 18.06.1932 Nitrianske Pravno

† 05.10.1980 Praha

Rodák z Nitrianskeho Pravna väčšiu časť svojho života prežil v Prahe i Bratislave. Na počesť tejto osobnosti slovenskej i československej televíznej i divadelnej tvorby a režisérskej jednotky svojej doby založila jeho rodná obec v roku 1984 festival zábavného divadla a v roku 1993 divadelný […]

Malta – turistika z kamenia

Malta je ostrov, ktorý je taký malý, že by sa dva krát utopil v Balatóne. Je to jedna veľká skala rozmenená na drobné. Niektoré časti sú tak vyprahnuté, až sa čudujete, ako tam vôbec ľudia mohli prežiť, nie to ešte prísť na nápad pozvať hostí, nedajbože turistov. A práve preto je […]

Komunizmus v Tunise

    Každý, kto aspoň raz zažil dovolenku „all inclusive“, má predstavu, čo nám sľubovali komunisti ako raj na zemi. A ono to funguje! Keď si priplatíte…

V Tunise je to rovnaké a predsa iné.

 
Poznajú nás tu
   Tunisko už zažilo vlnu našich turistov, ktorá opadla po ich revolúcii v roku 2010 na polovičný počet pobytov, teda […]

S ANJELOM VO SVÄTEJ ZEMI

Dnes je zo Slovenska do Izraela bližšie, než kedykoľvek predtým. Novootvorenou pravidelnou linkou Bratislava – Tel Aviv vás tam Slovenské aerolínie dostanú za tri a pol hodiny. Ale nie je od veci vziať si na cestu – anjela.

 
Nevedomosť sa vypláca
Možnosť vycestovať prakticky „na otočku“ do Izraela prišla tak rýchlo, že […]

Tá Šanghaj

Šanghaj je mesto, ktoré keď raz človeka chytí, tak ho nepustí. Popravde, kedysi som si vedel predstaviť že žijem hocikde v Číne, len nie v Šanghaji. Dnes mám za ženu Šanghajčanku, sťahujeme sa do nového bytu a píšem o Šanghaji prvú knižku. A nie som sám. Poznám niekoľko ľudí, […]

Napísal |30 Máj, 2015|Ázia, Čína|Komentáre sú deaktivované

Island – živnosť z lávy

Tento ostrov je dôkazom, že turizmus je priemysel dojmológie. Všetko totiž hovorí proti tomu, aby sem vôbec nejaký turista zablúdil – ide o jeden z koncov sveta, kam sa dostať je komplikované a drahé; drahý je aj samotný pobyt; takmer denne tu v lete prší a v zime sneží; keď neprší a nesneží, tak je hmla; […]

JÁN DOPYERA A JEHO REZOFONICKÁ KYTARA

Ján Dopyera  (* 6. júl 1893, Stráže – † 3. január 1988, Grants Pass, Oregon, USA) sa preslávil ako vynálezca unikátnej gitary.
Jeho otec Jozef Dopyera z Dolnej Krupej sa s manželkou Katarínou Sonnenfeldovou a deťmi v roku 1908 presťahoval do USA. Sám bol veľmi nadaným huslistom aj výrobcom huslí, čo po […]

Alexandra Salmela – slovenská autorka vo Fínsku

Alexandra Salmela, rodená Alexandra Balážová, (* 7. november 1980, Bratislava) je spisovateľka slovenského pôvodu vydatá vo Fínsku. Aktuálne býva v meste Tampere. Píše po fínsky a po slovensky. Vo Fínsku dosiahla úspech so svojím románom prvotinou 27 čiže smrť robí umelca, ktorý napísala v originálnej verzii vo fínskom jazyku. […]

Laco Déczi – slovenský hudobník v USA

Laco Déczi pôvodnym menom Ladislav Déči (* 29. marec 1938, Čeklís, dnes Bernolákovo, Česko-Slovensko, dnes Slovensko) je pôvodom slovenský hudobník, trubkár, kapelník a skladateľ v oblasti džezu, inovátor hudobného nástroja, ale aj príležitostný herec a amatérsky maliar. Viac ako hudba ho najprv lákal šport. Ako dorastenec hral hokej za […]

Ľuboš Pástor – vysokoškolský pedagóg v Chicagu

 

Po absolvovaní Gymnázia Poštová v Košiciach vyštudoval Fakultu managementu Univerzity Komenského v Bratislave. Vysokoškolské štúdiá ukončil v roku 1999 získaním titulu PhD. v oblasti financií na Pensylvánskej univerzite v USA (Wharton School, University of Pennsylvania).

 

Od júla 1999 prednáša finančnú ekonómiu na Chicagskej univerzite (University of Chicago, Booth School of […]

Mária Dopjerová-Danthine – Slovenka žijúca v Paríži

Mária Dopjerová-Danthine (1974) je rodáčkou z Piešťan a vo Francúzsku žije od roku 1999. V závere minulého roka jej vyšla vo vydavateľstve Remedium kniha esejí Paríž – moja láska, môj život. Absolvovala štúdium angličtiny a ruštiny na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Ukončila nadstavbové štúdium na Sorbone v Paríži. Začínala v malej lekárskej firme zabezpečujúcej prevoz ranených a chorých […]

Astronómka Eva Schunová

Eva Schunová, ktorá pracuje v prestížnom astronomickom centre na Havaji, vyštudovala Fakultu matematiky, fyziky a informatiky Univerzity Komenského v Bratislave. Odišla na tri mesiace do vedeckého výskumného centra na Havaji a ostala tam pracovať na tri a pol roka. Hviezdnu oblohu pozoruje v jednom z najlepších observatórií sveta na Havajských ostrovoch. Pomocou špičkových […]

Tomáš Gregor – manažér luxusného hotela v Soči

 

Slovák Tomáš Gregor, absolvent Ekonomickej univerzity v Bratislave, je od minulého roka v top manažmente nového luxusného rezortu na pobreží Čierneho mora v Soči. V ruskom meste, ktoré bude od  7. februára hostiť účastníkov zimnej olympiády. Všetko je už takmer pripravené, aj luxusný hotelový rezort, v ktorom je členom top manažmentu Bratislavčan Tomáš Gregor […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Záver plavby

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: VYÚČTOVÁNÍ VÝSLEDKU

Závěrem do každé kabiny – stateroom přece – dorazil CRUISE LOG, souhrnné vysvědčení kdy, kde a kam jsme spěli rychlostí čí pomalostí v rozsahu od 13 do 21 uzlů, jíž jsme všeho všudy absolvovali pouhých námořních 1704 mil.To byla zpráva totožná pro nás všechny. […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Kréta

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: ZNAČNÁ KRÉTA

Před námi nejdelší plavba: z Kypru na Krétu, z Lomassolu do Herakleitonu – Iraklionu to bylo víc než 400 námořních mílí čili hodně moc suchozemských kilometrů.
- – -

Tím směrem náš Rotterdam vlastně mířil. Kréta je totiž řecký ostrov rozlohou nejen největší – 260 krát […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Cyprus

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: ROZPOLCENÝ KYPR

Ano, takové to je: řecko-turecké nemilování. Porce veletuctu vzájemných důvodů, nastřádaných za mnohá století, ba i tisíciletí. Tam teď míříme, za zády necháváme Izrael a jeho četná trápení.
- – -

Cyprus, tam tedy jen necelý jeden den pobydeme, víc se kypřit nebudeme. Co o tom […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Haifa, Jordan, Golan

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: HAIFA, JORDAN, GOLAN

Loď pokračovala severním směrem a já s posunem soustředění z biblického dávnověku na třeskutější a pro mě relevantnější současnost. Haifa, obyvatel 300.000, třetí největší město Izraele, téměř v intimní blízkosti s nijak vřelými sousedy – Libanon, víc než 4 miliony obyvatel , Jordánsko […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Izrael

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: NEISLÁMSKÝ IZRAEL

Jak značně či pramálo se můžeme vracet do míst našich dřívějších zážitků? Odpověď mě čekala na této lodi při návštěvě končin již důkladně pozměněných. Tehdy začátkem sedmdesátých let jsem neplul, ale přiletěl do Tel Avivu, kde se aklimatizoval, sedl k volantu nájemního, nespolehlivě si […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Turecko

STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ PLOUTI: TURECKÝ MED

Před námi se objevují obrysy pevniny: Turecko, stát nejen rozsáhlý a početný, podle nejposlednějších odhadů (2007) obyvatel 75 milionů čili víc než Francie (62 milionů), Velká Británie (60), Itálie (59). S pominutím Ruska, o němž se vlastně neví, kde na Urale vlastně končí Evropa, […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ – Rhodos

STŘEDOMOŘÍM PO SEZONĚ PLOUTI: NEMILÉ PŘEKVAPENÍ

Toto sdělení jsem též mohl zpřesnit povzdychem ” běsnění živlů,” svou bezohlednost na vzdálených Filipínách právě prokazujících. Jenže my jsme momentálně v bezpečném mokrém lůně Evropy, centrální adresy naší civilizace, a Rotterdam nás právě veze k ostrovu Rhodosu: one of the world’s most delightful […]

Ota Ulč: STŘEDOZEMÍM PO SEZONĚ

STŘEDOMOŘÍM PO SEZONĚ PLOUTI: ROTTERDAM

Na aténském letišti snáze zvládnutelných dimenzí se lze i snadněji anglicky  domluvit. Ovšem nadále se ti Řekové vzpouzejí přijmout latinskou abecedu. Nabídky hodně sladkých cukrářských výrobků, že by nechtěný arabský vliv? Náramný hotel necelých 100 metrů daleko čili hodně blízko. Jsme v euro oblasti, takže […]

  • Permalink Gallery

    Inna Mladá – špecialistka na informačné technológie v Rakúsku

Inna Mladá – špecialistka na informačné technológie v Rakúsku

Absolventka Vysokej školy technickej v Bratislave, chvíľu učila na fakulte programovanie a umelú inteligenciu, sa po revolúcii  spolu s manželom vybrala skúsiť šťastie u susedov v Rakúsku. Uspela a dnes patrí medzi popredné odborníčky v informačných technológiách zameraných na zdravotníctvo a taktiež vedie v Rakúsku vlastnú firmu. Ako projektová manažérka cestuje po celom šírom svete […]

Lukáš Timulák – choreograf a tanečník v Haagu

Po štúdiu na Tanečnom konzervatóriu v Bratislave a Academie de Danse Classique Princesse Grace v Monaku v roku 1997 dostal Lukáš angažmán v Les Ballets de Monte Carlo. Počas svojho trojročného pôsobenia tancoval v choreografiách J. Ch. Maillot, G. Balanchine, T. Tharp, N. duate a ďalších. V roku 2000 […]

Michal Rabina – úspešný šéfkuchár

Michal Rabina je mimoriadne úspešný kuchár, vedúci luxusnej reštaurácie a majiteľ vlastného zariadenia v rakúskom Burgenlande. Do kuchyne sa dostal už ako malý chlapec, jeho starý otec Michal Horňák bol jedným zo známych kuchárov generácie, ktorá sa vyučila začiatkom 50. rokov v hoteli Carlton v Bratislave. Michal je v […]

Miro Zeman – vedec a pedagóg v Holandsku

V rámci projektu „Slováci a svet“ si pripomíname vynikajúce slovenské osobnosti, ktoré sa presadili vo svete vedy. Dnes je to prof. Dr. Miroslav Zeman, PhD. (*1957, Žilina). Počas gymnaziálneho štúdia v Bratislave ho zaujala matematika a fyzika. V roku 1981 ukončil štúdium materiálovej vedy na Slovenskej technickej univerzite v Bratislave. […]

Pavel Zuštiak – majiteľ divadelného súboru v New Yorku

Pavel Zuštiak je režisérom, choreografom, umelcom a zakladateľom / umeleckým riaditeľom súčasnej výkonnej skupiny Palissimo v NYC. Narodil sa v komunistickom Československu a vycvičil sa na škole pre nový tanečný rozvoj v Amsterdame. Jeho inscenované verejné umelecké diela – často označované ako ľudské a humánne – spájajú abstraktné aspekty […]

Úspešní Slováci v Mexiku

Samuel Kováč,  hráč na violo v Sľuku, sa pred rokmi rozhodol, že zostane žiť so svojou druhou manželkou, tiež Slovenkou, v Mexiku. Ako malý chlapec tam totiž chodil každé leto na prázdniny. Keď vyštudoval vysokú školu ekonomickú, začala ho krajina mayskej kultúry a sombrér veľmi lákať, a tak nahovoril na odchod […]

Stan Mikita – hokejista slovenského pôvodu

Stan Mikita, vlastným menom Stanislav Guoth (* 20. máj 1940, Sokolče) je kanadský hokejista slovenského pôvodu, člen Hokejovej siene slávy. Stan Mikita sa narodil v Sokolčiach na Slovensku (dnes dedina zatopená Liptovskou Marou), ale v roku 1948 ho rodičia poslali za jeho strýkom a tetou do Kanady, kde prijal […]

Americký básnik má slovenských rodičov

James Ragan je medzinárodne uznávaný básnik, dramatik a esejista. Preložený do 12 jazykov, autorom je 8 básnických kníh. Svoje verše recitoval šiestim hlavám v Číne, Japonsku, Anglicku, Francúzsku, Španielsku, Brazílii a Česku atď. V roku 1985 bol jedným z troch Američanov vrátane Boba Dylana a Roberta Blya, pozvaní na […]

Richard Curtis má rodinu na Slovensku

Príbuzní Richarda Curtisa, autora filmov Štyri svadby a jeden pohreb a Denník Bridget Jonesovej, stále žijú na Slovensku. V krajine pod Tatrami žila Curtisova rodina vyše dvadsaťpäť rokov. Za ten čas sa u nás narodil jeho otec a so súrodencami vychodil slovenské školy. Nebyť hospodárskej krízy, ktorá jeho predkov zaviala na opačný […]

  • Permalink Gallery

    Slovák Peter Garčár postavil v Kostarike jedinečný dom na strome

Slovák Peter Garčár postavil v Kostarike jedinečný dom na strome

Peter Garčár, zo slovenského Tešedíkova (okres Šaľa), dokázal zrealizovať projekt, ktorý vo svete nenájdete. Cestovateľ, dobrodruh a vyštudovaný stavbár je autorom svetového unikátu – domu na strome. Peter Garčár si kúpil dažďový prales v Kostarike a s pomocou Indiánov zhotovil nevídanú ekostavbu. Ide o originálnu ekostavbu, ktorá je výnimočná […]

Jon Bon Jovi má slovenské korene

Jon Bon Jovi, vlastným menom John Francis Bongiovi, Jr. (* 2. marec 1962, Perth Amboy, New Jersey, USA) je americký spevák, skladateľ, herec a filantrop, najviac známy ako zakladateľ, gitarista a hlavný spevák skupiny Bon Jovi, ktorá je po ňom pomenovaná.

Počas svojej kariéry vydal dva sólové albumy a jedenásť […]

Eva Petras – sudkyňa Najvyššieho súdu v Quebecku

Eve Petras začala svoju úspešnú dráhu ako brilantná študentka na Marianopolis College, neskôr sa rozhodla pre štúdium práva na Univerzite McGill v Montreale. V určitom období Eva pracovala ako advokátka rodinného práva. Dňom 16-ho januára 2007 bola uvedená do veľmi významnej a ojedinelej funkcie sudcu Najvyššieho Súdu v Quebeku […]

  • Permalink Gallery

    Martina Hingisová – švajčiarska tenistka slovenského pôvodu

Martina Hingisová – švajčiarska tenistka slovenského pôvodu

Martina Hingisová (* 30. september 1980, Košice) je bývalá švajčiarska tenistka slovenského pôvodu. Matka Melanie Molitorov je Češka, otec Karol Hingis má Slovensko-maďarský pôvod. Od januára 2016 je svetovou jednotkou vo štvorhre, keď sa vrátila šiestykrát na vrchol, ktorý naposledy predtým opustila v marci 2000. Na čele klasifikácie sa […]

Lucie Bílá – česká pop star

Narodila sa v stredočeských Otoviciach. Hodiny spevu absolvovala na Ľudovej škole umenia (dnešná ZUŠ). Skôr ako sa preslávila sa vyučila za krajčírku. Prvé skúsenosti na pódiách získavala ako členka skupín Rock-Automat, Arakain a Vitacit.

V 80. rokoch si ju všimol producent Petr Hannig, vymyslel jej pseudonym Lucie Bílá a napísal […]

  • Permalink Gallery

    Vlastimil Fabišik – propagátor slovenského folklóru v ČR

Vlastimil Fabišik – propagátor slovenského folklóru v ČR

Vlastimil Fabišik pôsobí ako člen výboru Folklórného združenia ČR a je aj riaditeľom festivalu Jánošíkov dukát. Jánošíkov dukát je mezinárodný festival slovenského folklóru, kde folklórne súbory z rôznych miest ČR predvádzajú tradičné slovenské tance. Poslaním festivalu je rozvíjať pozitívny vzťah k tradičnej slovenskej ľudovej kultúre svojho národa, podnecovať tvorivé schopnosti […]

Milan Bahúl – československý herec

Mgr.art. Milan Bahúl (* 25. september 1960, Bratislava) je slovenská herec.

Pôvodne chcel byť leteckým mechanikom, ale navštevovanie dramatického krúžku v detstve ho natoľko ovplyvnili, že sa rozhodol pre štúdium herectva na bratislavskej VŠMU, ktorú absolvoval v roku 1983. Po základnej vojenskej službe pôsobil päť rokov v martinskom Divadle Slovenského […]

  • Permalink Gallery

    Vnuk Evy Rysovej, Michal Suchánek, po nej zdedil herecké vlohy

Vnuk Evy Rysovej, Michal Suchánek, po nej zdedil herecké vlohy

Eva Rysová (známa babička Roznerová z Búrlivého vína) má so svojím nebohým manželom Alojzom Suchánkom jedného syna Michala, ktorý sa však pred desiatkami rokov presťahoval do Kanady. Michal Suchánek má za sebou naozaj bohatú hereckú minulosť, na ktorú by bol pyšný nejeden slovenský herec. Už v dvanástich sa jeho tvár objavila v niekoľkých reklamách, ktoré […]

  • Permalink Gallery

    Pavel Holländer – sudca Ústavného súdu Českej republiky

Pavel Holländer – sudca Ústavného súdu Českej republiky

prof. JUDr. Pavel Holländer, DrSc., Niekedy uvádzaný aj ako Pavel Holländer (* 23. február 1953, Lučenec) je slovenský a český právnik a vysokoškolský pedagóg. V rokoch 1993 – 2013 bol sudcom Ústavného súdu Českej republiky, pričom od roku 2003 bol aj jeho podpredsedom. Patrí medzi popredných odborníkov na ústavné […]

  • Permalink Gallery

    Stanislav Rizman – sudca Najvyššieho súdu Českej republiky

Stanislav Rizman – sudca Najvyššieho súdu Českej republiky

Stanislav Rizman (* 1. október 1949 Bratislava) bol sudcom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, kde až do roku 2015 pôsobil v pozícii predsedu trestného kolégia.
Stanislav Rizman sa narodil v Bratislave, kde tiež absolvoval strednú všeobecnovzdelávacie školu a roku 1972 promoval na Právnickej fakulte Univerzity Komenského. Potom sa stal právnym čakateľom […]

Jozef Maximilián Petzval – zakladateľa modernej optiky

Prof. Dr. Ing. Jozef Maximilián Petzval (* 6. január 1807, Spišská Belá – † 19. september 1891, Viedeň) bol slovenský fyzik, matematik a vynálezca činný najprv v uhorskej, neskôr v rakúskej časti Rakúskej monarchie. Pokladá sa za zakladateľa modernej optiky. Od roku 1837, kedy bol pozvaný na Viedenskú univerzitu, […]

  • Permalink Gallery

    Pavol Jozef Šafárik – básnik, historik, etnograf, slavista a univerzitný profesor

Pavol Jozef Šafárik – básnik, historik, etnograf, slavista a univerzitný profesor

Pavol Jozef Šafárik (* 13. máj 1795, Kobeliarovo – † 26. jún 1861, Praha) bol slovenský básnik, historik, etnograf, slavista a univerzitný profesor. Založil vedeckú slavistiku. Svoje diela písal prevažne po nemecky alebo po česky. Rok 1819 znamenal rozhodujúci obrat v živote a povolaní P. J. Šafárika.  Neprijal ani […]

Ján Koniarek – zakladateľov novodobej slovenskej plastiky

Ján Koniarek (* 30. január 1878, Voderady – † 4. máj 1952, Trnava) bol slovenský sochár, jeden zo zakladateľov novodobej slovenskej plastiky. Študoval na Umeleckopriemyselnej škole v Budapešti. Na podnet svojho učiteľa navštevoval aj umelecké školy v Ríme. Po návrate do Pešti študoval na tamojšej akadémii v majstrovskej škole […]

  • Permalink Gallery

    Cyril Kutlík – zakladateľ prvej maliarskej školy v Belehrade

Cyril Kutlík – zakladateľ prvej maliarskej školy v Belehrade

Cyril Kutlík (*29. marca 1869 Křížlice – † 4. apríla 1900 Belehrad) bol slovenský maliar a ilustrátor, výtvarný pedagóg a zakladateľ prvej maliarskej školy v Belehrade. Je predstaviteľ historicizmu, realizmu a portrétneho umenia. Tiež pracoval na ilustráciách národných kalendárov a je jedným z prvých autorov umeleckých pohľadníc na Slovensku. […]

Pavel Babka – propagátor insitného umenia

Súkromná galéria insitného umenia Babka bola založená roku 1991 a jej zakladateľom a majiteľom je Pavel Babka. Prostredníctvom nej sa dostali diela kovačickej insity na mnohé svetové výstavy ako EXPO 92 Sevilla, EXPO 96 Lisabon, EXPO 2000 Hannover, EXPO 2006 Aici – Japonsko, Medzinárodný fond vo Washingtone, OSCE vo Viedni, […]

Zuzana Chalupová – známa insitná maliarka

Zuzana Chalupová (*5. február 1925, Kovačica, Srbsko – †1. august 2001, Belehrad, Srbsko) bola známa insitná maliarka slovenského pôvodu z Kovačice, Srbsko. Chalupová bola spolu s Martinom Jonášom jednou z najvýznamňejších protagonistov kovačicskej naivy a jej obrazy sa dnes nachádzajú v mnohých múzeách, galériách ako aj v súkromných zbierkach […]

Martin Jonáš – maliar, predstaviteľ insitného umenia v Kovačici

Martin Jonáš ( 9. mája 1924 – 31. januára 1996 ) patrí medzi najvýznamnejšie osobnosti svetového insitného umenia.

Ukončil štyri ročníky základnej školy a kurz pre poľnohospodárov, v trvaní šiestich mesiacov. Bol poľnohospodárom. S manželkou Zuzanou mal syna Martina. Jeho maliarske začiatky sú spojené s výrobou nástenných novín na vojenčine […]

Slovák na jednej z najznámejších fotiek sveta

Jedna z najznámejších fotografií 20. storočia známa ako Obed na vrchole mrakodrapu (Lunch atop a Skyscraper) vznikla síce už koncom septembra 1932, ale denník New York Herald Tribune ju zverejnil 2. októbra. Bola súčasťou reklamného seriálu fotografií z budovania Rockefellerovho centra v New Yorku. Na legendárnej snímke má zastúpenie […]

Barbora Bobuľová – herečka v Taliansku

Barbora Bobuľová (29. apríl 1974, Martin) je slovenská filmová herečka, od roku 1995 žije a pracuje hlavne v Taliansku.
Je absolventkou Vysokej školy múzických umení v Bratislave. Debutovala celovečerným filmom v talianskom filme Prince von Homburg, ktorý bol vybraný na reprezentáciu Talianska na filmovom festivale v Cannes v roku 1997.
Za […]

Michael Strank – svetoznámy vojak

Michal Strank  (10. november 1919 Jarabina, Česko-Slovensko – † 1. marec 1945 Iwo Džima, Japonsko) bol americký poddôstojník námornej pechoty rusínskeho pôvodu. Stal sa známy počas bojov o Iwo Džimu cez druhú svetovú vojnu, keď bol spolu so svojimi spolubojovníkmi odfotografovaný pri stavaní vlajky na vrchu Suribači. Zahynul v […]

  • Permalink Gallery

    Štefan Polakovič – predstaviteľ slovenského povojnového exilu, publicista a filozof

Štefan Polakovič – predstaviteľ slovenského povojnového exilu, publicista a filozof

Štefan Polakovič (* 22. november 1912, Chtelnica – † 29. november 1999, Buenos Aires) slovenský filozof kresťanskej orientácie, stúpenec a rozvíjateľ filozofie Mauricea Blondela, naciológ, organizátor slovenskej filozofie, ideológ slovenskej štátnosti, významný predstaviteľ slovenského povojnového exilu a publicista. Študoval v Ríme teológiu a filozofiu, doktor teológie (1938), doktor filozofie […]

Jozef Cíger-Hronský – slovenský spisovateľ

Jozef Cíger-Hronský, pred zmenou priezviska Jozef Cíger (* 23. február 1896, Zvolen – † 13. júl 1960, Luján, Argentína) bol slovenský spisovateľ, učiteľ, maliar, redaktor, nakladateľ, publicista, autor literatúry pre mládež, neskôr tajomník a správca Matice slovenskej. V roku 1945 sa vydal najskôr do Rakúska, kde žil v americkej […]

Juraj Haulik – prvý arcibiskup v Záhrebe

Juraj Haulik (Trnava, 20. apríla 1788 – Záhreb, 11.05.1869) bol kardinálom v Rímskokatolíckom kostole a prvým arcibiskupom v Záhrebe. Študoval teológiu a filozofiu v Trnave, Ostrihome a vo Viedni. V roku 1837 bol vyhlásený za biskupa po smrti biskupa Aleksandara Alagovića. Pripisujú sa mu zásluhy za zavedenie chorvátskeho jazyka […]

Bohuslav Šulek – prírodovedec, jazykovedec a publicista

Bohuslav Šulek (* 22. apríl 1816 Sobotište – † 30. november 1895 Záhreb) bol slovenský prírodovedec, jazykovedec a publicista. Študoval na lýceu v Bratislave a bol spoluzakladateľom Spoločnosti československej. V roku 1838 odišiel do Chorvátska, kde sa aktívne podieľal na vývine kultúrneho a politického života. Od 1858 až do […]

Slavoljub Eduard Penkala – vynálezca

Slavoljub Eduard Penkala sa narodil v Liptovskom Mikuláši. Navštevoval univerzitu vo Viedni, technickú univerzitu v Drážďanoch a získal aj doktorát z organickej chémie. Presťahoval sa s manželkou a rodinou do Záhrebu. Venoval sa ďalšiemu rozvoju mechanického pera a v roku 1907 vytvoril prvé pevné atramentové plniace pero. V spolupráci […]

  • Permalink Gallery

    Štefan Moyzes – kňaz, národovec a prvý predseda Matice slovenskej

Štefan Moyzes – kňaz, národovec a prvý predseda Matice slovenskej

PhDr. Štefan Moyzes (iné mená: Moyses, v rodnej matrice Moyzsis) (* 24. októbra 1797, Veselé – † 5. júl 1869, Ústí nad Labem) bol rímskokatolícky biskup, v rokoch 1850-1869 banskobystrický diecézny biskup, pedagóg, verejný činiteľ, kultúrne pracovník, vlastenec, zakladateľ a prvý predseda Matice slovenská.
Po ukončení gymnázia v Trnave v […]

Martin Berka učí ekonómiu na Novom Zélande

Vysokoškolský pedagóg, vedec, odborník v makroekonómii doktor Martin Berka  už 7 rokov žije a pracuje  na najprestížnejšej univerzite v hlavnom meste Nového Zélandu, učí ekonómiu na Victoria University of Wellington. Ekonóm Martin Berka ako jediný Slovák prekonal na plavidle vzdialenosť z Austrálie na Nový Zéland. Od malička mal rád […]

Slovenský hotel v Semmeringu

Ingrid Murínová, prvá Slovenka, ktorá spolu s manželom začala podnikať v Rakúsku. Ingrid Murínová chcela na Slovensku v malej privatizácii hotel. V dražbách neuspela. Dnes má s manželom hotel v Rakúsku. Pred šiestimi rokmi im domáci predpovedali do pol roka bankrot. Dnes k nim chodia na kávu. Pred 14- […]

Jozef Čongva – predseda Spolku Slovákov v Poľsku

Jozef Čongva sa narodil 19. marca 1939 v bývalej slovenskej obci Jurgov na Spiši (dnes Jurgov, Poľsko). Vyštudoval právo na Jagelonskej univerzite v Krakove. Študoval v Nemecku, vo Veľkej Británii a na Slovensku. V roku 1967 začal pracovať ako asistent na Katedre dejín politicko-právnych vied v pobočke Jagelonskej univerzity […]

  • Kukučín
    Permalink KukučínGallery

    Martin Kukučín – slovenský prozaik, dramatik a publicista

Martin Kukučín – slovenský prozaik, dramatik a publicista

Martin Kukučín, vlastným menom Matej Bencúr (* 17. máj 1860, Jasenová  –  † 21. máj 1928, Pakrac, Chorvátsko) bol slovenský prozaik, dramatik a publicista. Bol najvýznamnejším predstaviteľom slovenského literárneho realizmu, zakladateľ modernej slovenskej prózy. Je po ňom pomenovaná planétka (23444) Kukučín. Po skončení školy a absolvovaní praxí v Bratislave, […]

Imrich Lichtenfeld – zakladateľ bojového umenia Krav maga

Imrich Lichtenfeld (hebrejsky אימי שדאור ליכטנפלד‎‎; maďarsky Lichtenfeld Imre, 26. mája 1910 Budapešť, Uhorsko – 9. januára 1998 Netanja, Izrael), neskôr známý pod hebrejským menom Imi Sde-Or, je tvorcom izraelského bojového umenia Krav maga. V roku 1940 sa kvôli zhoršujúcim podmienkam pre život Židov na Slovensku pokúsil emigrovať do […]

Karolína Bašteková – dizajnérka žijúca na Bali

Produktová dizajnérka a grafička, Slovenka Karolína Bašteková, sa prvýkrát ocitla na Bali v roku 2009 na ceste domov z Austrálie. Odvtedy sa tam vrátila už trikrát. „Do Indonézie ma prilákala exotika,“ hovorí o svojich potulkách Žilinčanka. Keď na Slovensku skončila vysokú školu, pracovala pre niekoľko firiem ako dizajnérka showroomov a 3D dizajnérka. Dostala sa do sveta, v Šanghaji robila módne […]

Ivan Alexander Getting stál pri zrode GPS

V rámci projektu „Slováci a svet“  predstavujeme vynikajúce osobnosti slovenského pôvodu, ktoré sa presadili aj vo svete vedy. Dnes je to Ivan Getting (18.1. 1912 v New York – 11. októbra 2003 v Coronado, Kalifornia). Málokto vie, že pri zrode prevratného systému GPS stál človek, ktorý mal pôvod na […]

Karol Jetting – bratislavský Robinson

Karol Jetting (* 1730 Bratislava – † 1790 Bratislava) bol úradník, cestovateľ a diplomat, známy ako bratislavský Robinson. Žil dobrodružný život, slúžil aj u anglického kráľa. Ovládal niekoľko svetových jazykov, v mladosti sa zoznámil s anglickým bankárom, ktorý ho zamestnal v Londýne. Pôsobil ako kráľovský úradník v Senegale. Jeho […]

Ján Brokoff – barokový umelec

Ján Brokoff, známy aj ako Johann Brokoff, alebo v dobovej transkripcii tiež ako Johann Brockoff a Jan Brokov (* 23. jún 1652, Spišská Sobota, Uhorsko, dnes Slovensko – † 28. december 1718, Praha) bol barokový sochár a rezbár karpatsko–nemeckého pôvodu, narodený v regióne Spiš, na dnešnom severovýchodnom Slovensku. Jan […]

Štefan Boleslav Roman – uránový kráľ

Štefan Boleslav Roman (* 17. apríl 1921, Veľký Ruskov – † 23. marec 1988, Toronto, Kanada), bol kanadský priemyselník slovenského pôvodu, v rokoch 1971-1988 prvý predseda a zakladateľ Svetového kongresu Slovákov. Celý život podporoval boj Slovákov za slobodu a štátnu samostatnosť. Pápežské vyznamenanie: Rad veliteľa rytierov Svätého Gregora Veľkého. […]

Top hotel v Austrálii riadi Slovenka

 

Lucia Grambalová rozbiehala projekt platobného systému, ktorý sa rozšíri po celej krajine. Mladá Slovenka má len tridsať rokov a už sa vyšplhala medzi svetovú špičku v hotelierskom biznise. Aj vďaka manažérskym schopnostiam finančnej riaditeľky Lucie Grambalovej sa hotel Intercontinental Melbourne The Trialto zaradil medzi 50 najlepších biznis hotelov na […]

Jan Telenský – majiteľ AquaCity Poprad

 
V roku 1969 emigroval z Československa do Veľkej Británie. Začínal v obchode s lahôdkami, ktorý získal a predal s veľkým ziskom. Kúpil niekoľko domov a zamestnal sa vo firme s realitami na čiastočný a neskôr na plný úväzok. Vypracoval sa na manažéra pre Anglicko, a potom založil konkurenčnú spoločnosť. […]

Béla Gerster – projektoval Panamský prieplav

Naprojektoval jeden z najznámejších prieplavov na svete – Korintský a bol spoluautorom projektu, ktorý spojil Tichý a Atlantický oceán známy ako Panamský prieplav. Béla Gerster, historické pramene ho uvádzajú tiež ako Vojtech. Tento inžinier sa narodil 20. októbra 1850 v Košiciach. Kto sa teda raz vyberie na plavbu po […]

Pulzujúca metropola – II. časť

Panorámu downtownu charakterizuje torontská veža CN Tower. Týči sa vysoko ponad ostatné mrakodrapy a donedávna bola považovaná za najvyššiu budovu sveta. Z diaľky vyzerá ako turban napichnutý na štrikovaciu ihlicu a vo svojom vnútri skrýva reštauráciu, ktorá sa otáča o 360 stupňov, takže pri obede, či večeri si môžete posediačky […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Pulzujúca metropola – I. časť

Dobré espresso v porcelánovej šálke, na tom si torontské kaviarne veľmi nepotrpia. Priemerný človek sa tu uspokojí s papierovým pohárom do ruky, z ktorého sa dobre pije aj za jazdy v preplnenom metre alebo autobuse. Francúzska kaviarnička Petite Thuet, na King Street v centre mesta, je výnimkou. Otvorili ju len nedávno a bolo by […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Pokoj v Pacifiku

Posledné Vianoce som sa rozhodol tráviť netradične. Na konci sveta. Ak nie úplne na konci sveta, tak určite na konci Kanady, na samom západe krajiny, vo Victorii, hlavnom meste provincie Britská Kolumbia. Akoby ten koniec sveta Victorii nestačil, ešte aj kus pevniny, na ktorej leží, je obkolesený zo všetkých […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Medzi svojimi

O Slovákoch v Kanade sa vie na Slovensku veľmi málo, hoci je to jedna z najsilnejších zahraničných komunít našich krajanov. Napríklad jedna ich z prvých samostatne osídlených osád sa volala Bradlo. Hŕstka Slovákov sa uprostred kanadskej pustatiny usadila práve počas vrcholiacej hospodárskej krízy. Vydržali pri miestnej píle dvadsať […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

História Kanady naživo

Okrem školských výprav sú všade na svete hlavnými návštevníkmi múzeí turisti. Turisti z poznávacích zájazdov sú väčšinou prirodzene zvedaví a majú čas túto zvedavosť naplniť. Ak k nim patríte, v Kanade sa ocitnete v raji.

 
Múzeum civilizácií
 

Kanadské hlavné mesto Ottawa a jeho okolie je predstavované ako miesto unikátnych, inde nevídaných […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Britskou Kolumbií v sedle

Před čtyřmi lety jsme projeli napříč Islandem po staré vikingské stezce zvané Kjoelur. Putovali jsme na hřbetech původních, nikdy nekřížených koních, malých vzrůstem, ale silných, vytrvalých a neuvěřitelně obratných. Dobrodružství, které stojí za to zopakovat. Proto se znovu vydáváme s podobným záměrem do Britské Kolumbie. Do sedel!

Vancouver je […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Mestá duchov – 2.časť

Osud Indiany bol od začiatku úzko spätý s dopravou. Vodná cesta po rieke Grand znamenala v prvej polovici devätnásteho storočia dôležitú dopravnú tepnu. Zvážalo sa po nej najmä narúbané drevo. Vtedy táto veľmi dôležitá surovina a zároveň stavebný materiál predurčovali Indiane veľkú dôležitosť. Svoje bohatstvo, podnikanie i politickú kariéru […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Mestá duchov – 1.časť

Crooks Hollow v juhozápadnom Ontáriu je pokojným mestom alebo skôr miestom, lebo po meste takmer nič neostalo. Kedysi bolo priemyselným centrom s pálenicou ginu, obchodom, pílou i podnikom na spracovanie oleja z ľanových semien. Dnes tu stojí len zrúcanina starého Darnleyho mlynu z roku 1813. Deväťmetrové koleso bolo poháňané […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Stratený svet

Zasneženou krajinou sa v diaľke ako mravce pomaly presúvajú malé čierne bodky. Jedna bodka, druhá, tretia. Autom sa blížime k obci Elmira. Z malých čiernych bodiek sa vyliahli drožky a koče ťahané koňmi a v nich ľudia v starodávnom oblečení. „To máme ale šťastie. Ešte nikdy sme neboli svedkami […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Čakanie na medveďa

Mladú Belgičanku Charisse D’hamersovú, pracujúcu v Lake Louise v kanadských Skalnatých horách, napadol v júli čierny medveď, keď si išla popoludní zabehať. Pohrýzol ju osemkrát. Tento mrazivý prípad opäť pripomenul, aké nebezpečenstvo tu na ľudí číha v letnom období, keď sa delí o životný priestor s divou prírodou. Zrelé […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Pobrežie majákov – II. časť

560 stôp pod vodou
Cestou číslo 6 smerom na juhovýchod sa dostanete k odbočke k jazeru Cyprus Lake. Vojdete tak do srdca športových aktivít polostrova Bruce. Na konci cesty vás zastaví kemping a vstup do národného parku Bruce Peninsula National Park. Ekosystém parku bol vyhlásený za Svetovú biosférickú rezerváciu. […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov

Pobrežie majákov – I. časť

Divá neporušená príroda, prekrásne scenérie skalných útesov, romantické zákutia nespočetných zátok a ostrovčekov, piesočnaté pláže, majáky a indiánske rezervácie robia z polostrova Bruce a ostrova Manitoulin dokonalý magnet pre každého, kto hľadá dobrodružstvo a rozmanitosť. Ostrov Manitoulin, označovaný za najväčší sladkovodný ostrov na svete, je obklopený vodnou masou Hurónskeho […]

Napísal |27 September, 2013|Amerika, Kanada|0 komentárov
  • Permalink Gallery

    Výlet do stredu Ameriky IV. – slovenské víno v Novom Mexiku

Výlet do stredu Ameriky IV. – slovenské víno v Novom Mexiku

Vincent Šikula zvykol hovorievať, že šikovný vinár urobí víno z čohokoľvek, len z popola nie, lebo sa nemieša s vodou. Ten kto cestuje polopúštnou krajinou Nového Mexika, jedného zo štátov USA medzi Texasom a Arizonou, iste očakáva všetko iné, len nie vinice. Preto našinca pochopiteľne prekvapí, keď sa […]

Výlet do stredu Ameriky III. – smútok pátra Raymonda

Kaňon San Diego v Jemezských horách tvorí z dolnej časti Nové Mexiko, z hornej Orava. Od skutočnej Oravy, s obdobne krásnymi potokmi, lúkami a lesmi, sa to líši len tým, že je o 1300 metrov vyššie nad morom. V strede kaňonu, oproti ruinám františkánskej misie z roku 1621 […]

Výlet do stredu Ameriky II.

V Spojených štátoch je strava nesmierne lacná a kto iný by ju mohol vedieť vychutnávať, ak nie obyvatelia kedysi slávneho mestečka? Ale prechádzka miestnym „downtown-om“, čiže stredom mesta, už má inú príchuť. Vlastne skoro všetky „downtown-y“ malých amerických miest vyzerajú ako opustené kulisy hollywoodskej kovbojky. Jediná ulica, kde […]

Výlet do stredu Ameriky I.

„Prostred Ameriky krčma murovaná…“, spieva sa v slovenskej ľudovej piesni s dodatkom, „do nej sa schádzajú tí naši krajania.“ Podľa tejto indície by sme mohli hľadať stred Ameriky niekde v Pennsylvánii, Illinois alebo Iowe. V skutočnosti v strede Spojených štátov leží štát Missouri. Aspoň Missourčania to tvrdia. Susedia […]

Mesto ako rozprávka

Na každého návštevníka Las Vegas zapôsobí slogan „Vitajte v hlavnom meste zábavy!“, ale rovnaké uvítanie zažijete aj v Hollywoode. Las Vegas tiež nie je jediným hráčskym mestom v Spojených štátoch, takisto ako Grand Canyon nie je jediným veľkým kaňonom v Amerike. Kúzlo je predovšetkým v tom, že o […]

Las Vegas má dvojníka

Las Vegas je vybudovaný ako rozprávka. Rozprávka o bohatstve, ktoré tu získate za noc. A o rozprávkovej ilúzii, že stačí zájsť do Las Vegas, aby ste pešo prekráčali z Benátok s „naozajstnými“ gondolami a gondoliérmi, cez Paríž s „naozajstnou“ Eifelovkou a šansónmi, až po „naozajstnú“ egyptskú pyramídu. Naproti […]

Americké ženy – neznámy fenomén? II.

Ak už hovoríme o feministických riešeniach a ich slepých uličkách, povedzme si konečne aj o čo vlastne ide. Ide totiž o pozoruhodný, pre nás iste šokujúci fenomén, ktorý sa najnovšie šíri po americkom kontinente. Môj priateľ Robert, päťdesiatročný profesor angličtiny, bol podľa vlastného priznania dlhé roky alkoholikom. Pozoruhodné […]

Americké ženy – neznámy fenomén? I.

Po veľkom ohlase na vlnu tzv. feminizmu spred takmer dvadsiatich rokov sa obraz americkej ženy u nás obmedzil na umelohmotné portréty plastickou chirurgiou vystužených amerických herečiek a speváčok. A nebyť Moniky Lewinskej, ani nevieme, že iné ženy v Amerike aj existujú. Mimochodom, práve na jej príklade dokumentoval seriózny […]

Napísal