Taliansko

Cestovanie Taliansko

QUI VOLE EN ITALIE ? – Histoire italienne

Vous pouvez être victime d’un vol dans n’importe quel pays mais, parmi les pays développés d’Europe, c’est l’Italie qui a la pire réputation dans ce domaine. Probablement aussi grâce à ces dizaines de films sur la mafia. Mais la prudence n’est finalement jamais de trop. C’est pour cela que […]

WHO’S STEALING IN ITALY? – An Italian story

In every country you may be robbed, but in Western Europe the worst reputation in this matter has Italy. It may be because of the scores of Mafia movies we watched but you have to be careful anyway. Thus, when we with my wife Janina decided to take a […]

KTO V TALIANSKU KRADNE? – Taliansky príbeh

V každej zemi vás môžu okradnúť, ale v západnej Európe má v tomto smere najhoršiu povesť Taliansko. Asi za to môžu aj tie desiatky mafiánskych filmov, čo sme videli, ale opatrnosť je koniec-koncov vždy na mieste. Preto, keď sme sa s mojou drahou ženou Janinou vybrali na zájazd po Taliansku, […]

UN MIRACLE DANS LA VILLE SAINTE – Histoire italienne

Rome, la Ville Sainte, est une suite admirable et imposante de monuments historiques, d’églises et de temples. Mais le dimanche, aux alentours de midi, elle est calme et endormie comme un petit village d’une vallée oubliée. Et c’est justement dans un moment pareil que notre autocar de tourisme s’est […]

MIRACLE IN THE HOLY CITY – An Italian story

The Holy City of Rome is beautiful and impressive gallery of historical sites, churches and cathedrals. But on Sunday around lunchtime it is as sleepy as a small village in a lost valley. And at exactly that time our tourist bus stopped in front of Vatican gates.

“You have one […]

ZÁZRAK VO SVÄTOM MESTE – Taliansky príbeh

Sväté mesto Rím je obdivuhodnou, impozantnou galériou historických pamiatok, kostolov a chrámov. Ale v nedeľu, okolo obeda, je tiché a ospalé ako malá dedinka v zabudnutom údolí. A práve v taký čas zastal náš turistický autobus pred bránami Vatikánu.

„Máte hodinu na prehliadku okolia alebo na nákupy,“ vyhlásil optimisticky náš […]

LIPARI islands – The Charm of Quiet Exotics

Those who love travelling and exotic things must admit – you won’t impress your neighbours with a faraway, exotic trip. Most have tried the beaches of the Canary Islands, seen the pyramids of Egypt or popped down to Thailand or Bali. For ordinary tourists, everything else is either hard […]

Špeciality talianskej kuchyne

Zoznámiť sa so špecialitami talianskej kuchyni mohli majstri, učitelia a študenti SOŠ Farského vďaka Dni talianskej kuchyne v gescii Veľvyslanca Talianskej republiky J.E. Roberta Martini a jeho pani manželky Flavie Bigi, ktorá osobne dozerala na prípravu jedálneho lístka.

Vzácnych hostí privítal riaditeľ školy Jozef Horák, predstavil ich študentom a tí sa naopak predstavili […]

Napísal |27 November, 2016|Taliansko|0 komentárov

Liparské ostrovy – história v malom

 

 

 

 

 

 

 

Tieto ostrovy nájdete hodinku plavby na sever od sicílskej Messiny. Ak vás zaujíma história, tak tu ju nájdete pre celé Stredozemie v kocke. Je to logické, pretože miestny obsidian, ktorého ložiská sú tu najbohatšie na svete, nájdený v celom Stredomorí, čo dokazuje, že veľká obchodná sieť spájala toto súostrovie z civilizovaným […]

Kraj stvořený pro bonvivány

Když se řekne láska na první pohled, mnohokrát to zní jako otřepané klišé. Ale tohle klišé je taky stav duše, který dokáže být nanejvýš příjemný. Já jsem tento stav prožíval v Toskánsku – v kraji, kde na vás na každém kroku dýchá historie, okouzlí vás vůně oliv, oceníte znamenitou […]

Lipari – exotika za rohom

Kto miluje cestovanie a exotiku, musí si to priznať – dnes už susedov neohúrite cestou do exotických diaľav. Kde-kto už vyskúšal pláže Kanárskych ostrovov, bazáre Tunisu a Maroka, nakúpil kožený tovar v Turecku, obzrel egyptské pyramídy alebo si odskočil „len tak“ do Thajska, či na Bali. Všetko ostatné […]

Jozef Banáš vo Florencii

  Stredomorie, či už je to čarovná Catalunia Bay v Gibraltare, španielske Katalánsko, francúzska Riviéra, chorvátska Dalmácia či grécke ostrovy, má v sebe čosi magické, jedinečné, vzrušujúce. Priaznivá klíma, dobré víno a všadeprítomná najzdravšia potravina na svete -  olivový olej, dokážu vyčariť atmosféru, v ktorej spisovateľ tasí pero […]